Referenzbereich tarkoittaa arvojen vaihteluväliä, jota laboratorio pitää terveen vertailuryhmän osalta tavanomaisena; se määritetään useimmiten kyseisen ryhmän keskimmäisen 95 prosentin osuuden perusteella. Määritelmän mukaan yksi terve henkilö kahdestakymmenestä jää tämän vaihteluvälin ulkopuolelle.
Arvoalueet eivät ole yleispäteviä. Ne riippuvat analyysimenetelmästä, laitteesta, mittayksiköistä sekä laboratorion käyttämästä vertailupopulaatiosta. Tästä syystä samalle merkkiaineelle voidaan asettaa eri raja-arvot eri laboratorioissa, eikä arvoa voida yksinkertaisesti siirtää suoraan yhdestä raportista toiseen.
Apteekin osalta toimintaperiaate johtuu tästä. Sovellettava viitealue on se, jonka analyysin suorittanut akkreditoitu laboratorio on tulostanut. Apteekki, joka viittaa oppikirjasta tai verkkosivustolta peräisin olevaan viitealueeseen, viittaa väärään viitealueeseen.
Tiskillä tilattaessa on hyödyllistä mainita, mitä mittarilukemaa kyseessä on, sijoittaa arvo analyysilaboratorion viitealueelle (Referenzbereich), ilmoittaa selkeästi, onko tulos normaali (unauffällig) vai poikkeava (auffällig), ja ohjata kaikki epäselvät tai viitealueesta selvästi poikkeavat tulokset lääkärin arvioitavaksi.
Kaksi raja-arvoa kuuluvat samaan keskusteluun. Yksittäinen arvo ei ole diagnoosi, ja useiden mittausten perusteella havaittu suuntaus kertoo yleensä enemmän kuin yksittäinen luku. Raja-arvoon lähellä oleva tulos johtuu usein pikemminkin preanalyyttisistä tekijöistä kuin fysiologisista syistä, esimerkiksi siitä, että näyte on ollut liian kauan kuljetuksessa tai että henkilö ei ollut paastoamassa, vaikka hänen olisi pitänyt olla.
Point-of-Care-testillä on oma laitteistokohtainen mittausalueensa, mikä on toinen syy siihen, ettei sen tulosta pidä verrata suoraan laboratoriotulokseen.
Tämä sanastokohta sisältää yleistä tietoa Saksan apteekkilainsäädännöstä ja -käytännöistä. Se ei ole oikeudellista neuvontaa. Jos tarvitset sitovia ohjeita omaa apteekkiasi varten, ota yhteyttä alueelliseen apteekkariliittoon (Landesapothekerkammer).
