Aufklärung hija l-ispjegazzjoni li tingħata qabel teħid tad-demm u Einwilligung huwa l-kunsens li jsegwiha. It-tnejn huma r-responsabbiltà tal-ispiżjar li jwettaq il-venöse Blutentnahme, u l-ebda wieħed minnhom ma jista' jiġi ddelegat lil ħaddieħor.
Aufklärung hija l-ispjegazzjoni li persuna tirċievi qabel ma jittieħed kampjun tad-demm, u Einwilligung huwa l-kunsens li tagħti wara fuq il-bażi ta' dik l-ispjegazzjoni. It-tnejn huma passi separati u t-tnejn iridu jseħħu qabel ma jibda t-teħid tad-demm.
Aufklärung prattika tkopri l-punti li ġejjin:
L-Einwilligung irid ikun infurmat u għandu jkun iddokumentat. Id-dejta tas-saħħa hija kategorija speċjali skont l-Artikolu 9 tad-Datenschutz-Grundverordnung, għalhekk in-naħa tad-dejta normalment teħtieġ il-kunsens espliċitu tagħha stess minflok ma tkun inkluża f'dak ġenerali. Iż-żewġ kunsensi jistgħu jkunu fuq l-istess formola, sakemm jingħataw separatament.
Id-delegazzjoni hija r-regola li t-timijiet l-aktar spiss jiżbaljaw fiha. Skont § 11c Apothekengesetz il-puntura tista' tingħata lil Pharmazeut im Praktikum taħt superviżjoni, iżda l-Aufklärung, l-Anamnese u l-kunsens ma jistgħux jingħataw lil ħadd. Jibqgħu f'idejn l-ispiżjar li qed iwettaq il-venöse Blutentnahme.
PTA jista' jħejji l-kamra u jieħu ħsieb id-dokumentazzjoni, iżda ma jistax jagħmel l-Aufklärung.
Punt wieħed ta' eliġibbiltà jidħol fl-istess konverżazzjoni, għax jiġi ċċekkjat f'dan il-mument u mhux aktar tard. Is-servizz huwa limitat għal persuni li għandhom 18-il sena jew aktar.
Kif isir u jiġi rreġistrat dan kollu jappartjeni fl-Standardarbeitsanweisungen tal-ispiżerija, inkluż liema formola tintuża u fejn jinħażen il-kunsens iffirmat.
Din l-entrata fil-glossarju hija informazzjoni ġenerali dwar il-liġi u l-prattika tal-ispiżeriji fil-Ġermanja. Mhijiex parir legali. Għal gwida vinkolanti dwar l-ispiżerija tiegħek stess, ikkuntattja l-Landesapothekerkammer tiegħek.