Pyydän täten kaikkien MNB Labor GmbH:lta saamieni laboratoriopalveluiden (”Tulokset”) perusteella syntyneiden valmiiden testitulosten luovuttamista. Valtuutan näiden Tulosten toimittamisen minulle Livy Health GmbH:n kautta, jonka olen nimenomaisesti nimennyt valtuutetuksi edustajakseni tähän tarkoitukseen.

Vahvistan, että minut on informoitu seuraavista asioista ja hyväksyn ne:

(a) Sovellettavan Saksan lain (§ 630g BGB) mukaisesti nämä Tulokset voidaan toimittaa minulle sähköisesti, ja ne voidaan myös asettaa saataville testin/testit tilanneelle lääkärille (”Tilaava lääkäri”) joko ennen kuin saan ne tai samanaikaisesti niiden kanssa;

(b) Tulosten toimittaminen minulle tai edustajanani toimivalle Livy Health GmbH:lle ei ole lääketieteellistä neuvontaa tai diagnoosia, eikä sen tarkoituksena ole korvata henkilökohtaista konsultaatiota tilaavan lääkärin kanssa;

(c) Kaikki tulosten tulkintaan, lääketieteelliseen merkitykseen tai niiden perusteella suositeltuihin toimiin liittyvät kysymykset tai huolenaiheet on osoitettava tilaavalle lääkärille;

(d) Tulosten tiedoksianto on tarkoitettu ainoastaan tiedotustarkoituksiin, eikä se sisällä henkilökohtaista lääketieteellistä neuvontaa, eikä sitä tule tulkita korvaukseksi tai kannustimeksi lääketieteellisille lähetteille.

Ymmärrän, että tulokset sisältävät arkaluonteisia terveystietoja, kuten GDPR:n 9 artiklan 1 kohdassa määritellään, ja annan nimenomaisen suostumukseni niiden käsittelyyn ja siirtoon edellä kuvatulla tavalla, GDPR:n 9 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti. Ymmärrän lisäksi, että Livy Health GmbH on velvollinen käsittelemään näitä tuloksia sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti, mukaan lukien GDPR:n 32 artikla tietoturvasta ja GDPR:n 44–49 artiklat, jos tietoja siirretään EU:n ulkopuolelle.