GOÄ hija t-taqsira ta' Gebührenordnung für Ärzte, il-lista tat-tariffi li jużaw it-tobba meta joħorġu kont lil pazjenti li jħallsu privatament. Spiżerija ma toħroġx kont skont il-GOÄ, iżda l-GOÄ spiss titqies bi żball bħala lista ta' prezzijiet li tkopri s-servizzi tal-ispiżeriji wkoll.
GOÄ tfisser Gebührenordnung für Ärzte, it-tariffarju li t-tobba jużaw meta joħorġu kont lil pazjenti li jħallsu privatament, u jelenka kull servizz b'rata definita u multiplikatur.
Il-GOÄ tissemma l-ħin kollu f'diskussjonijiet dwar id-dijanjostika fl-ispiżeriji, is-soltu bil-konklużjoni żbaljata. Spiżerija mhijiex tabib u ma tiffatturax skont il-GOÄ. Teħid tad-demm offrut minn spiżerija huwa apothekenübliche Dienstleistung li l-klijent iħallas għalih privatament, u l-ispiżerija tiffissa l-prezz.
Il-GOÄ għadha importanti b'żewġ modi prattiċi:
Ipprezzar ħieles ma jfissirx ipprezzar vag, għalhekk il-prezz totali għandu jkun bil-miktub qabel is-servizz, flimkien ma' dak li jkopri u dak li ma jkoprix. Ir-reklamar ta' dak il-prezz huwa regolat mill-Heilmittelwerbegesetz, li tippermetti dikjarazzjonijiet fattwali u tipprojbixxi wegħdiet dwar ir-riżultati.
Li żżomm il-kategoriji separati hu dak li jipproteġi spiżerija, għax hemm tliet kanali differenti involuti:
Għall-ħidma fuq il-prezzijiet, il-mistoqsija utli hija kemm jiswa lill-ispiżerija biex tipprovdi s-servizz u x'valur għandu għall-klijent, u mhux kemm ikun intitolat jitlob tabib għal xi ħaġa simili.
Din l-entrata fil-glossarju hija informazzjoni ġenerali dwar il-liġi u l-prattika tal-ispiżeriji fil-Ġermanja. Mhijiex parir legali. Għal gwida vinkolanti dwar l-ispiżerija tiegħek stess, ikkuntattja l-Landesapothekerkammer tiegħek.