La Preisangabenverordnung richiede che i prezzi mostrati ai consumatori siano completi e privi di ambiguità. Per un servizio in farmacia significa un unico prezzo totale comprensivo di imposte, indicato prima che il cliente si impegni ed esposto dove il servizio viene offerto.
La Preisangabenverordnung è la normativa tedesca su come vengono indicati i prezzi, e la sua logica è semplice. Il prezzo mostrato al consumatore deve essere quello totale, non deve essere ambiguo e deve essere visibile prima che il consumatore decida di acquistare. Tutto ciò che fa davvero parte del prezzo va incluso nella cifra anziché indicato a fianco.
Per una farmacia che vende un servizio anziché un prodotto da scaffale, questo si traduce in tre obblighi che vale la pena annotare:
Un importo che aumenta alla cassa perché qualcosa era stato preventivato a parte è il problema che questa regola serve a evitare.
La maggior parte delle linee guida esistenti è stata scritta pensando a farmaci e merci, quindi l'etichettatura dei prezzi, i prezzi unitari e l'esposizione a scaffale sono definiti nel dettaglio, mentre i servizi ricevono meno attenzione. Una farmacia che offre un servizio può solo applicare lo stesso principio, cioè un unico prezzo totale per servizio, indicato in modo chiaro e in anticipo nel momento in cui viene fatta l'offerta. Quando un servizio prevede più varianti, ciascuna variante ha il proprio totale anziché una fascia di prezzo con il valore minimo stampato in grande.
Due regole vicine si affiancano a questa. Con la Privatliquidation la farmacia stabilisce il proprio prezzo, ed è proprio per questo che la sua indicazione è regolamentata, e la cifra comunicata in anticipo deve essere la stessa che compare poi sulla Rechnung an den Selbstzahler. Il modo in cui è formulata l'offerta, rispetto a come viene indicato il prezzo, è regolato separatamente dalla Heilmittelwerbegesetz.
Se il totale includa l'IVA e con quale aliquota dipende dal servizio, ed è un punto da chiarire con il tuo Steuerberater prima di stampare il primo prezzo, perché l'importo esposto e la fattura devono coincidere. I servizi nella categoria apothekenübliche Dienstleistung sono quelli più direttamente interessati.
Questa voce del glossario fornisce informazioni generali sul diritto e sulla pratica farmaceutica tedesca. Non è una consulenza legale. Per indicazioni vincolanti sulla tua farmacia, contatta la tua Landesapothekerkammer.