Un Gutschein è un buono che viene venduto o regalato e riscattato in seguito. Se una farmacia possa emetterne uno per un servizio sanitario è una questione distinta dal fatto che possa emetterne uno per un farmaco con ricetta.
Un Gutschein è un buono, quindi un cliente lo compra o lo riceve ora e lo riscatta più tardi, cosa su cui nessuno ha dubbi nel commercio tradizionale. In farmacia lo stesso buono incontra un insieme di regole mai scritte pensando ai buoni, e il risultato è una delle questioni meno definite nel marketing farmaceutico.
La parte chiara è anche circoscritta, perché i buoni legati ai farmaci con ricetta sono stati respinti dai tribunali e quel ragionamento poggia su due basi:
Entrambe le basi sono specifiche per i farmaci, e ciò che non è stato deciso è se lo stesso ragionamento si applichi a un servizio che il cliente paga di tasca propria e che non è affatto un farmaco.
Un appuntamento fatturato come Privatliquidation non ha un prezzo fisso da ribassare, quindi l'argomento sul prezzo non si applica in modo evidente. Se un tribunale attribuirebbe comunque la stessa finalità protettiva a questa situazione, o considererebbe una apothekenübliche Dienstleistung un terreno neutro, è una questione davvero aperta. Chi dice che i buoni per servizi sono semplicemente permessi, o semplicemente vietati, sostiene più di quanto supportino le sentenze esistenti.
La questione pubblicitaria è separata e non scompare se l'argomento sui prezzi non risulta applicabile. Il modo in cui il buono viene presentato, ciò che sembra promettere e ciò che lascia intendere sul servizio possono essere valutati singolarmente, mentre la modalità di indicazione del prezzo è regolata dalla Preisangabenverordnung für Selbstzahlerleistungen.
Una campagna con voucher è inoltre visibile per sua natura, ed è proprio questo a renderla un bersaglio per un reclamo da parte di un concorrente piuttosto che di un cliente.
È un terreno inesplorato e non una zona grigia dai confini noti, quindi se un buono per un servizio a pagamento diretto sia consentito dipende da come il buono è strutturato e da come viene pubblicizzato. Questa è una domanda da porre a un Rechtsanwalt specializzato in Apothekenrecht prima di progettare la campagna, e non dopo l'arrivo della prima contestazione.
Questa voce del glossario fornisce informazioni generali sul diritto e sulla pratica farmaceutica tedesca. Non è una consulenza legale. Per indicazioni vincolanti sulla tua farmacia, contatta la tua Landesapothekerkammer.