Ergebnisdokumentation hija l-formola li fuqha spiżerija tirreġistra dak li kejlet jew ġabret u dak li għaddiet. Tiddokumenta att li sar, bil-persuna, il-ħin, il-membru tal-istaff u l-apparat, aktar milli interpretazzjoni tas-sejba.
Ergebnisdokumentation hija l-folja li spiżerija timla wara li tkun kejjlet xi ħaġa jew ġabret kampjun. Hija l-unika traċċa li jħalli s-servizz ladarba l-klijent ikun ħareġ mill-ħanut, għax valur li jinqara b'leħen għoli u jibqa' fil-memorja mhuwiex rekord. Numru miktub fuq wara ta' riċevuta lanqas mhu rekord, għax ħadd ma jista' jgħid wara min kitbu, meta, jew fuq liema apparat. Formola standard hija aħjar minn karta bajda għal raġuni banali, għax tistaqsi l-istess mistoqsijiet fl-istess ordni kull darba. Spazju vojt mbagħad jidher lil kulmin jaqbad il-folja f'idejh.
Il-kontenut huwa qasir u fiss, u l-istess sitt affarijiet għandhom ikunu fuq kull formola lesta:
Dak l-aħħar qasam huwa l-aktar wieħed li jitħalla vojt u l-aktar wieħed li jgħodd. L-ispiżerija tirreġistra li għaddiet valur u tat parir lill-persuna biex teħodu għand it-tabib tagħha. Ma tirreġistrax konklużjoni tagħha stess. Numru barra minn Referenzbereich huwa raġuni għal riferiment u xejn aktar, għalhekk il-formola għandha tinkiteb b'dan il-mod. Il-kliem tas-sentenza tar-riferiment għandu jkun fl-Standardarbeitsanweisung sabiex kull membru tal-istaff jgħid u jikteb l-istess ħaġa.
Il-formola hija wkoll dak li jipproteġi l-ispiżerija aktar tard, għax ilment xhur wara jitwieġeb mill-fajl jew ma jitwieġeb xejn. Għal pharmazeutische Dienstleistung id-dokumentazzjoni hija parti minn dak li qed jitħallas għalih, għalhekk il-fatturazzjoni u d-difiża jiddependu mill-istess folja. Ladarba tiġi ffirmata, issir dokumentazzjoni tal-pazjent u taqa' taħt l-Aufbewahrungsfristen għar-rekords tas-saħħa, li huma itwal mill-perjodi li negozju tal-bejgħ bl-imnut huwa mdorri bihom.
Din l-entrata fil-glossarju hija informazzjoni ġenerali dwar il-liġi u l-prattika tal-ispiżeriji fil-Ġermanja. Mhijiex parir legali. Għal gwida vinkolanti dwar l-ispiżerija tiegħek stess, ikkuntattja l-Landesapothekerkammer tiegħek.