IVDR — це європейський регламент для діагностики in vitro, а маркування CE показує, що тест пройшов процедуру відповідності, якої вимагає цей регламент. Воно вказує, для чого тест схвалено і хто може його використовувати, але нічого не говорить про те, наскільки він хороший.
In-vitro-Diagnostika-Verordnung, всюди відомий за англійською абревіатурою IVDR, — це європейський регламент щодо пристроїв для діагностики in vitro, і під нього підпадає кожна тест-смужка, касета й картридж, із якими працює аптека. Помітним результатом цього регламенту є маркування CE на упаковці, яке часто помилково сприймають як оцінку якості або рекомендацію. Воно лише фіксує, що виробник провів продукт через процедуру оцінки відповідності, яку IVDR передбачає для його класу ризику.
Частина маркування, яка має значення щодня, — це Zweckbestimmung, тобто цільове призначення, заявлене виробником. У ньому вказано матеріал зразка, умови застосування та, що вирішально, цільового користувача продукту. Продукт, допущений для Laienanwendung, пройшов валідацію для самостійного використання непрофесіоналом і має інструкцію, написану саме для нього. Продукт, допущений для професійного використання, пройшов валідацію для підготовлених фахівців, тому зазвичай передбачає інші кроки в роботі та інші вимоги до документації.
Ця різниця визначає, що аптека насправді може робити з продуктом. Продаж Selbsttest для використання клієнтом удома — це одна ситуація, а виконання того самого вимірювання клієнту в аптеці — інша. Для другої ситуації потрібен продукт, Zweckbestimmung якого охоплює використання fachkundiges Personal в аптеці. Schnelltest, куплений як тест для самостійного використання, а потім запропонований клієнтам як послуга, використовується поза заявленим призначенням — хоч би що, на перший погляд, обіцяло маркування CE на коробці.
IVDR також підвищив вимоги до доказів, які повинен мати виробник, і перевів багато знайомих продуктів до вищих класів ризику, тому деякі з них змінили паковання, статус або пішли з ринку. Для аптеки практична перевірка коротка:
Коли продукт відповідає вимогам, MPBetreibV встановлює обов’язки, пов’язані з експлуатацією приладу — від інструктажу персоналу до фіксації перевірок. Тому будь-який Point-of-Care тест, який пропонують як послугу, підпадає під дію обох регламентів одночасно, оскільки один регулює, для чого продукт схвалено, а інший — як аптека його експлуатує.
Ця стаття глосарію містить загальну інформацію про німецьке аптечне законодавство та практику. Вона не є юридичною консультацією. Щоб отримати офіційні роз’яснення щодо твоєї аптеки, звернися до своєї Landesapothekerkammer.