Умови використання

Дата набрання чинності: 21 квітня 2025 року

Останнє оновлення: 10 жовтня 2026

1. Прийняття умов та інформація про компанію

Ці Умови та положення («Умови») регулюють твоє користування послугами, які надає Livy Health GmbH («Livy», «Aniva», «ми», «нас» або «наш»), компанія, зареєстрована в Берліні, Німеччина, із зареєстрованим офісом за адресою Retzbacher Weg 44, c/o Noah Petermann, 13189 Berlin, Germany (Handelsregister HRB 272567, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg).  Створюючи обліковий запис або користуючись вебсайтом, мобільним застосунком і супутніми пропозиціями Aniva (разом — «Послуги»), ти погоджуєшся з юридичною обов’язковістю цих Умов.  Якщо ти не погоджуєшся, ти не маєш права користуватися Послугами.

Ці Умови разом із нашою Політикою конфіденційності та будь-якими документами про інформовану згоду, які ти підписуєш для конкретних аналізів, становлять повну угоду між тобою та Aniva і замінюють усі попередні угоди, обговорення чи заяви.

2. Опис та обсяг послуг

2.1 Що ми робимо

Aniva керує цифровою велнес-платформою, яка дозволяє тобі

  • замовляти тести на біомаркери (кров, слина або інше);
  • замовляти генотипування ДНК щодо особливостей способу життя;
  • отримувати персоналізовані — але не медичні — звіти, освітні матеріали та рекомендації щодо дієтичних добавок; і
  • купувати дієтичні добавки та цифровий контент.

Ми надаємо ці послуги через акредитованих постачальників-партнерів (лабораторії, мережі забору крові, логістичні компанії, онлайн-коучів зі здоров’я та розробників дієтичних добавок).

2.2 Не медичні послуги

Aniva не є медичним закладом або постачальником медичних послуг.  Ми не діагностуємо та не лікуємо захворювання.  Усі клінічні процедури (наприклад, забори крові) виконують незалежні партнерські постачальники, які несуть виключну відповідальність за дотримання професійних медичних стандартів.

2.3 Відсутність відносин між лікарем і пацієнтом

Користування сервісами не створює відносин лікар–пацієнт з Aniva.  Надана інформація є загальним оздоровчим та освітнім контентом.  Завжди консультуйся з ліцензованим лікарем, перш ніж діяти на основі будь-якої інформації.

2.4 Обмеження сервісу

  • Аналізи охоплюють лише окремі показники самопочуття; це не комплексна діагностика.
  • Звіти про ознаки за ДНК валідовані для інформації про добробут, а не для діагностики; результати мають імовірнісний характер.
  • Послуги не сертифіковані як медичні вироби чи засоби діагностики in vitro відповідно до EU MDR/IVDR.
  • Ефект залежить від багатьох чинників; результати та рекомендації можуть не підходити для твоєї конкретної ситуації.

2.5 Географічна сфера дії

Ми орієнтуємося на резидентів Європейського Союзу, наразі зосереджуючись на Німеччині та Фінляндії.  Якщо ти отримуєш доступ до сервісів з іншого місця, ти відповідаєш за дотримання місцевого законодавства.

2.6 Розрахункові індекси

Окрім показників, виміряних лабораторією, Aniva показує індекси, які Aniva розраховує на їх основі за опублікованими формулами, наприклад співвідношення LDL/HDL. Ці індекси позначені як «Розраховано Aniva» і не є результатами, які перевірив і затвердив лікар у лабораторії.

2.7 Автоматично згенеровані рекомендації

Плани здоров’я та рекомендації створюються за допомогою програмного забезпечення й призначені для загального інформування та покращення самопочуття. Вони не є діагнозом, не є медичною порадою і не замінюють візит до лікаря. Якщо твої показники відхиляються від норми або ти маєш симптоми, будь ласка, звернися до лікаря.

3. Вимоги до користувачів і реєстрація облікового запису

3.1 Умови участі

Ти маєш бути віком 18 років або більше (або досягти повноліття у своїй юрисдикції) і мати юридичну здатність укладати договори.  Неповнолітні можуть брати участь лише через акаунт батьків/опікуна (див. 3.5).

3.2 Створення облікового запису

Ти погоджуєшся надавати точні, актуальні та повні реєстраційні дані та оновлювати їх.  Кожна людина може мати один акаунт.

3.3 Безпека акаунта

Ти відповідаєш за всі дії під своїми обліковими даними.  Негайно повідом на hello@anivahealth.com про будь-яке несанкціоноване використання.  Ми можемо вимагати багатофакторну автентифікацію.

3.4 Заборонена поведінка

Ти погоджуєшся не:

  • використовувати Послуги незаконно, дискримінаційно або шахрайським шляхом;
  • здавати зразок іншої особи без законних повноважень;
  • проводити реверс-інжиніринг, скрейпінг або зламувати платформу;
  • впроваджувати шкідливе програмне забезпечення;
  • використовувати Сервіси для встановлення батьківства, судово-медичних, страхових, трудових чи правоохоронних перевірок.

3.5 Діти та згода батьків

Батьки/опікуни можуть створити облікові записи для неповнолітніх (< 18) у такий спосіб:

  1. надання посвідчення особи, яке можна перевірити;
  2. заповнення інформованої згоди; та
  3. беручи на себе повну відповідальність.

Коли дитині виповнюється 18 років, ми просимо надати повторну згоду; відсутність відповіді може призвести до призупинення облікового запису та знищення зразка.

4. Інформована згода на тестування та забір зразків

4.1 Окрема форма згоди

Для кожного тесту потрібен електронний підпис під інформованою згодою щодо біозразків, яка відповідає німецькому Закону про генетичну діагностику (GenDG), ст. 9 GDPR та ISO 15189.

4.2 Твої запевнення

Надсилаючи зразок, ти гарантуєш, що він твій (або твого законного підопічного), ти не дієш від імені страховика/роботодавця/правоохоронного органу та не використовуватимеш результати для дискримінації.

4.3 Робота зі зразками & логістика

  • Транспортування: UN 3373 / IATA PI 650.
  • Залишки зразків знищуються через 90 днів, якщо ти не обереш зберігання на 5 років.
  • Записи ланцюга передачі зберігаються 10 років.

4.4 Прогностичні генетичні тести

Поточні ДНК-панелі не містять маркерів ризику захворювань.  Майбутні прогностичні тести потребуватимуть призначення лікаря та генетичного консультування відповідно до GenDG §§ 7–11.

4.5 Ризики & обмеження

Ризики включають дискомфорт під час забору крові, лабораторні помилки, витоки даних, психологічний вплив і випадкові знахідки.

4.6 Відкликання згоди

Напиши на privacy@anivahealth.com, щоб відкликати згоду.  Уже завершену обробку неможливо скасувати; залишкові зразки знищуються протягом 30 днів.

5. Захист даних (GDPR)

5.1 Контролер & DPO

Контролер: Livy Health GmbH  |  DPO: privacy@anivahealth.com

5.2 Правові підстави

Договір (ст. 6 (1)(b)), явна згода щодо медичних/генетичних даних (ст. 9 (2)(a)), законний інтерес (ст. 6 (1)(f)).

5.3 Обробники

Усі постачальники-партнери підписують DPA відповідно до GDPR, що охоплюють обмеження мети, конфіденційність, контроль субпроцесорів і видалення даних.

5.4 Безпека

Шифрування AES-256 під час зберігання, TLS 1.3 під час передавання, суворий RBAC і регулярне тестування на проникнення.

5.5 Міжнародна передача даних

Захищено відповідно до Стандартних договірних положень ЄС 2021/914, а також за допомогою шифрування та псевдонімізації.

5.6 Твої права

Доступ, виправлення, видалення, обмеження, заперечення, перенесення даних і скарги до органу захисту даних.  Запит через портал у застосунку або електронною поштою.

5.7 Графік зберігання

Скриншот Aniva Dashboard

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

6. Застереження щодо велнес-контенту & дієтичних добавок

  • Дієтичні добавки відповідають вимогам EU 2015/2283 (Novel Foods) та німецькому харчовому законодавству.
  • Значення NRV відповідають рекомендаціям EFSA.
  • Перевір алергії та взаємодію ліків зі своїм лікарем.
  • Результати поза референтними діапазонами можуть стати підставою для поради звернутися по медичну консультацію.

Уся інформація має освітній характер і не є медичною порадою.  Результати не гарантовані та залежать від індивідуальних чинників.

7. Модель партнерських постачальників

7.1 Стандарти якості

Лабораторії: ISO 15189 або DIN EN ISO 17025.

Партнери із забору крові: страхування професійної відповідальності на суму ≥ 5 млн €.

7.2 Повідомлення про інциденти

Повідом про втрату зразка, помилку лабораторії або травму на quality@anivahealth.com протягом 48 годин.

7.3 Незалежний статус

Партнерські постачальники є незалежними підрядниками; Aniva не несе відповідальності за їхні професійні дії, за винятком недбалого відбору (culpa in eligendo).

8. Тарифи, оплата, податки & повернення коштів

  • Ціни включають ПДВ, якщо не зазначено інше; підвищення ціни підписки потребує попередження за 30 днів.
  • Відсотки за прострочення: базова ставка ЄЦБ + 5 в. п.
  • Шахрайські повернення платежів: адміністративний збір 15 €.
  • Скасування з причин якості (наприклад, втрата акредитації лабораторією): повне повернення коштів або альтернативний постачальник.

9. Відповідальність за розраховані індекси та рекомендації

У межах, дозволених законом, Aniva не несе відповідальності за рішення, ухвалені виключно на основі розрахованих індексів або автоматично згенерованих рекомендацій.

Твоє майбутнє я чекає

Почни будувати найздоровіше десятиліття свого життя.

Приєднатися сьогодні