E-Rechnungspflicht — це обов’язок виставляти рахунки між компаніями у структурованому електронному форматі, який програмне забезпечення може зчитувати напряму. PDF, надісланий електронною поштою, не відповідає цій вимозі, оскільки його вміст може прочитати лише людина.
E-Rechnung означає рахунок, виставлений, переданий і отриманий у структурованому електронному форматі, який машина може зчитати й обробити без ручного перенабору. Суть саме у форматі, тому три звичні документи не відповідають цій вимозі:
Цей обов’язок діє між компаніями в Німеччині, тому на касі він не застосовується. Продаж послуги приватному клієнту залишається без змін, а звичайні Rechnungsstellung an Selbstzahler або Privatliquidation для споживача під нього не підпадають.
Аптека стикається з цією вимогою з іншого боку, коли виставляє рахунок іншій компанії:
Сторона отримання також має значення, адже аптека повинна вміти приймати структурований рахунок від постачальника, навіть якщо сама ще не зобов’язана його виставляти.
Поетапне впровадження не було стабільним, адже дати виставлення, формати, які вважаються відповідними вимогам, і перехідні положення вже не раз змінювалися, а галузеві публікації часто відстають від поточної ситуації. Строк, який діє для конкретної аптеки, слід брати з чинного закону або від Steuerberater, а не зі статті, зокрема й цієї, і таку перевірку потрібно зробити до виставлення першого бізнес-рахунку.
На практиці складнішим є не сам формат, а система навколо нього. Програма, яка виставляє рахунок, має формувати його у структурованому вигляді, а виставлений рахунок потрібно зберігати саме в такому вигляді, тому це також питання GoBD-konforme Kassenführung: повнота, незмінність і можливість надати на запит. Зберігати роздруківку структурованого рахунку — не означає зберігати сам рахунок.
На частину бізнесу з відшкодуванням витрат це не впливає так само, оскільки розрахунки за рецептами здійснює Apothekenrechenzentrum власним каналом передачі даних і за власними правилами. Вимога щодо електронних рахунків ніяк не змінює цей порядок.
Чи взагалі конкретна домовленість із практикою чи роботодавцем вважається рахунком між компаніями — це питання треба з’ясувати насамперед, і це розмова зі Steuerberater.
Ця стаття глосарію містить загальну інформацію про німецьке аптечне законодавство та практику. Вона не є юридичною консультацією. Щоб отримати офіційні роз’яснення щодо твоєї аптеки, звернися до своєї Landesapothekerkammer.