Vertraulichkeit der Kundendaten je obaveza poverljivosti apoteke u vezi sa svim što sazna i zabeleži tokom pružanja zdravstvene usluge. Obuhvata ko sme da vidi rezultat u apoteci, kako se rezultat predaje i kako se čuva.
Vertraulichkeit der Kundendaten je obaveza da sve što apoteka sazna o nekoj osobi ostane unutar apoteke. Starija je od zakona o zaštiti podataka i u nekim aspektima stroža, jer je farmaceutska Schweigepflicht profesionalna tajna zaštićena krivičnim zakonom i obavezuje svakoga u prostorijama, uključujući pripravnika i dostavljača. Zdravstveni podaci su ujedno i najosetljivija kategorija koju DSGVO prepoznaje, a vađenje krvi ili merenje stvara upravo takve podatke.
Tajna obuhvata više od samog rezultata, jer u nju spada i sve sledeće:
Pristanak na uslugu nije pristanak na deljenje podataka, pa je razgovor o Aufklärung und Einwilligung trenutak kada apoteka jasno kaže ko će šta videti.
Unutar apoteke pristup zavisi od potrebe. Osobi koja pruža uslugu i odgovornom farmaceutu evidencija je potrebna, dok kolegama koje su radoznale ili samo dele pult nije, a fascikla ne kruži kroz zadnju prostoriju. Radne stanice se zaključavaju kada se napuste, liste termina se okreću licem nadole umesto da stoje izložene, a imena za taj dan nisu čitljiva sledećoj osobi u redu.
Predaja ima svoja pravila u apoteci:
Propusti su ovde retko dramatični, jer je reč o odštampanom papiru ostavljenom licem nagore, imenu izgovorenom preko cele radnje ili izveštaju predatom drugom klijentu sa istim prezimenom. Posledica je pritužba nadzornom organu, pitanje Haftung i, još neposrednije, klijent koji se više ne vraća i drugima objašnjava zašto.
Čuvanje je posebno uređeno i opisano pod Aufbewahrungsfristen, ali je princip u praksi kratak, jer se ništa ne čuva duže nego što je potrebno i ništa se ne drži tamo gde može usput da se pročita.
Ovaj unos u rečniku je opšta informacija o nemačkom zakonu o apotekama i apotekarskoj praksi. Ne predstavlja pravni savet. Za obavezujuća uputstva za svoju apoteku obrati se svojoj Landesapothekerkammer.