Aufbewahrungsfristen su rokovi tokom kojih apoteka mora da čuva dokumentaciju koja nastaje prilikom vađenja krvi. Saglasnost, obrazac zahteva, rezultat i zapisi uređaja spadaju u različite kategorije, a rok zavisi od vrste dokumenta, a ne od toga gde je napisan.
Aufbewahrungsfristen su rokovi tokom kojih apoteka mora da čuva dokument pre nego što sme da ga uništi. Vađenje krvi stvara više papira nego što to izgleda sa pulta:
Korisno načelo je da rok čuvanja zavisi od vrste dokumenta, a ne od mesta gde je nastao. Apoteka često pretpostavlja da sve što nastane u apoteci potpada pod jedno apotekarsko pravilo i ističe istovremeno, što nije slučaj.
Saglasnost i sve ostalo povezano sa identifikovanom osobom predstavlja dokumentaciju pacijenta, na koju se primenjuju pravila za zdravstvenu dokumentaciju, čiji su rokovi dugi po merilima maloprodajne papirologije. Odbrana od zahteva dobra je onoliko koliko i dosije koji je potkrepljuje, što je drugi razlog za čuvanje tih zapisa. Laboratorijski zahtevi i rezultati spadaju u istu kategoriju, jer identifikuju osobu i nalaz.
Evidencija o uređajima i procesima spada u drugu kategoriju, jer su evidencije temperature, zapisi o održavanju, kalibracija i planovi čišćenja dokumenti za Qualitätssicherung. Oni dokazuju da je proces određenog dana bio pod kontrolom, a ne šta se desilo određenom korisniku, pa rok njihovog čuvanja zavisi od sistema upravljanja kvalitetom i pravila za opremu.
Evidencija o obukama, kao i važeća i prethodne verzije dokumenta Standardarbeitsanweisung takođe pripadaju ovde, a zastarele verzije vredi čuvati upravo zato što pokazuju šta je uputstvo navodilo u trenutku incidenta. Fakture i sve što ima poreski karakter podleže privrednom pravu i nema nikakve veze sa kliničkom stranom.
Iz toga proizilaze dve praktične posledice:
Tačni rokovi se razlikuju prema vrsti dokumenta i saveznoj pokrajini, pa vredi potvrditi konkretne brojke sa Landesapothekerkammer pre odobravanja plana.
Ovaj unos u rečniku je opšta informacija o nemačkom zakonu o apotekama i apotekarskoj praksi. Ne predstavlja pravni savet. Za obavezujuća uputstva za svoju apoteku obrati se svojoj Landesapothekerkammer.