Ergebnisdokumentation je obrazac u koji apoteka upisuje šta je izmerila ili prikupila i šta je predala. Njime se dokumentuje izvršena radnja, sa osobom, vremenom, zaposlenim i uređajem, a ne tumačenje nalaza.
Ergebnisdokumentation je obrazac koji apoteka popunjava nakon što nešto izmeri ili uzme uzorak. To je jedini trag koji usluga ostavlja kada klijent izađe iz apoteke, jer vrednost pročitana naglas i zapamćena nije zapis. Ni broj napisan na poleđini računa nije zapis, jer niko kasnije ne može reći ko ga je napisao, kada i na kom uređaju. Standardni obrazac je bolji od praznog lista iz sasvim običnog razloga, jer svaki put postavlja ista pitanja istim redosledom. Prazno polje je tada vidljivo svakome ko uzme obrazac u ruke.
Sadržaj je kratak i fiksan, i istih šest stavki ide na svaki popunjen obrazac:
To poslednje polje najčešće ostaje prazno, a upravo je najvažnije. Apoteka beleži da je predala vrednost i posavetovala osobu da je odnese svom lekaru. Ne beleži sopstveni zaključak. Broj izvan opsega Referenzbereich razlog je za upućivanje i ništa više, pa obrazac tako treba i da glasi. Formulacija rečenice za upućivanje ide u Standardarbeitsanweisung kako bi svaki član osoblja govorio i pisao isto.
Obrazac takođe štiti apoteku kasnije, jer se na prigovor mesecima kasnije odgovara iz dosijea ili se uopšte ne odgovara. Za pharmazeutische Dienstleistung dokumentacija je deo onoga što se plaća, pa naplata i odbrana zavise od istog lista. Kada se potpiše, postaje dokumentacija pacijenta i potpada pod Aufbewahrungsfristen za zdravstvenu dokumentaciju, koji su duži od rokova na koje je maloprodaja navikla.
Ovaj unos u rečniku je opšta informacija o nemačkom zakonu o apotekama i apotekarskoj praksi. Ne predstavlja pravni savet. Za obavezujuća uputstva za svoju apoteku obrati se svojoj Landesapothekerkammer.