Umsatzrendite este rezultatul operațional înainte de impozitare al unei farmacii, exprimat ca procent din cifra de afaceri. Presa de specialitate îl publică în fiecare primăvară, deși este un instrument de gestionare mai slab decât pare.
Umsatzrendite este rezultatul operațional înainte de impozitare împărțit la cifra de afaceri și exprimat procentual. Răspunde la o singură întrebare precisă, și anume cât din fiecare euro trecut prin casa de marcat a rămas înainte de taxe. Numărătorul este Betriebsergebnis, astfel încât fiecare ipoteză folosită pentru a ajunge la acea cifră se aplică și acestui indicator, inclusiv modul în care este tratat timpul de lucru al proprietarului.
Presa de specialitate publică numărul în fiecare primăvară, pentru că o singură cifră pentru întregul sector încape într-un titlu. Apothekenwirtschaftsbericht al ABDA, publicat pe 5 mai 2026, a raportat următoarele pentru 2025:
Direcția s-a menținut suficient de mult încât niciun an luat separat nu o explică.
Punctul slab al indicatorului este la numitor. Cea mai mare parte a cifrei de afaceri a unei farmacii constă în medicamente achiziționate și vândute mai departe la o marjă stabilită prin lege, așa că cifra de afaceri măsoară câți bani au trecut prin afacere, nu câți au rămas. O farmacie care eliberează o serie de rețete scumpe își crește cifra de afaceri, așa că Umsatzrendite scade fără ca ceva din activitate să se fi înrăutățit.
De aceea, gestionarea de zi cu zi se bazează pe Rohertragsquote și pe marja brută per client, iar Personalkostenquote se raportează la Rohertrag, nu la cifra de afaceri.
Pentru un proprietar care cântărește dacă să adauge un serviciu cu plată, tendința din sector oferă context fără să îi spună ce să facă. Prețul unui serviciu este stabilit de farmacie, nu prin lege, și generează Rohertrag în intervalele orare deja acoperite cu personal, așa că nu necesită angajări proporționale cu venitul pe care îl aduce.
Dacă acest lucru schimbă propriul raport al acestei farmacii depinde de baza de costuri, de numărul de clienți și de modul în care sunt acoperite efectiv acele ore, aspect pe care Apothekenwirtschaftsbericht nu i-l poate spune niciunui proprietar în parte.
Această intrare din glosar oferă informații generale despre legislația și practica farmaceutică germană. Nu reprezintă consultanță juridică. Pentru îndrumări cu caracter obligatoriu privind propria ta farmacie, contactează Landesapothekerkammer de care aparții.