Nadelstichverletzung hija ferita ta' titqib fejn kannula użata jew oġġett ieħor jaqta' jinfed il-ġilda ta' membru tal-istaff. Fi spiżerija li tagħmel teħid tad-demm din tgħodd bħala Arbeitsunfall u ssegwi proċedura fissa ta' rappurtar.
Nadelstichverletzung huwa dak li jiġri meta kannula użata, lanċetta jew tubu tal-kampjun miksur jippenetra l-ġilda tal-persuna li qed timmaniġġah. Fi spiżerija, il-perjodu ta' espożizzjoni huwa qasir u prevedibbli.
Tinfetaħ waqt it-titqiba u titwessa' waqt li jinbidel it-tubu, u tkun l-aktar wiesgħa fis-sekondi bejn meta l-kannula toħroġ mill-vina waqt teħid tad-demm mill-vina u meta tasal fil-kontenitur tar-rimi. Ir-rutina ma toffri l-ebda protezzjoni hawn, għax il-biċċa l-kbira tal-inċidenti rrappurtati jinvolvu persunal li għamel il-proċedura mijiet ta' drabi.
L-ewwel minuti jsegwu sekwenza fissa waħda:
Xejn lil hinn minn dik is-sekwenza ma għandu jkun f'idejn it-tim tal-ispiżerija.
Nadelstichverletzung hija Arbeitsunfall u l-ispiżerija tiddokumentaha bħala tali. Tiġi mniżżla fil-Verbandbuch bil-ħin, l-attività u ċ-ċirkostanzi, u l-persuna midruba tmur għand Durchgangsarzt fl-istess jum aktar milli fil-ġimgħa ta' wara.
Id-Durchgangsarzt jieħu l-każ f'idejh għall-Unfallversicherungsträger, jirranġa s-seroloġija bażika u jiddeċiedi dwar kwalunkwe pass ieħor, u dik id-deċiżjoni hija waħda medika li tibqa' f'idejn it-tabib. Is-seroloġija normalment tittieħed mill-persuna mweġġa', u mill-persuna li kien qed jitteħdilha d-demm biss jekk dik il-persuna taqbel, għalhekk il-kunsens għaliha jintalab b'mod espliċitu u qatt ma jiġi preżunt.
Li tittratta l-inċident bħala grif żgħir huwa l-iżball komuni, u huwa dak li aktar tard jiswa lill-impjegat il-kopertura tiegħu, għax korriment li qatt ma ġie rrappurtat diffiċli li jiġi attribwit xhur wara.
Il-prevenzjoni hi regolata aktar milli titħalla għall-preferenza. TRBA 250 titlob kannuli b'mekkaniżmu ta' sikurezza integrat, tipprojbixxi li jerġa' jitqiegħed l-għatu u tpoġġi l-kontenitur tar-rimi fejn jintlaħaq mis-siġġu, filwaqt li Persönliche Schutzausrüstung u r-rutina stabbilita taħt Hygiene bei der Blutentnahme jkopru l-bqija.
Spiżerija li tkun ipprattikat is-sekwenza darba minn qabel, f'għodwa kwieta, timmaniġġja s-sitwazzjoni reali ħafna aħjar minn waħda li tkun qed taqra l-folder waqt li l-ferita tkun għadha miftuħa.
Din l-entrata fil-glossarju hija informazzjoni ġenerali dwar il-liġi u l-prattika tal-ispiżeriji fil-Ġermanja. Mhijiex parir legali. Għal gwida vinkolanti dwar l-ispiżerija tiegħek stess, ikkuntattja l-Landesapothekerkammer tiegħek.