L-Impfstatus huwa r-rekord ta' liema tilqim ħadet persuna u meta. L-ispiżeriji jiġu mistoqsija dwaru kuljum, kemm għax jistgħu jlaqqmu u kemm għax ir-rekord spiss ma jkunx komplut.
Żewġ affarijiet jagħmlu l-Impfstatus kwistjoni għall-ispiżerija u mhux biss għall-prattika medika. L-ispiżeriji jistgħu jlaqqmu fil-limiti stabbiliti għalihom, għalhekk ir-rekord irid jiġi ċċekkjat qabel ma jingħata xejn. Ir-rekord innifsu spiss ikun il-problema, għax il-ktejjeb ikun intilef, id-dati jkunu neqsin jew l-aħħar nota tkun ilha għexieren ta' snin.
Spiżerija għandha tliet permessi fuq ir-rekord u żewġ projbizzjonijiet stretti:
Dak l-aħħar punt hu fejn ix-xogħol tal-laboratorju u l-pariri dwar it-tilqim jitħalltu ma' xulxin. Kejl tal-antikorpi juri x'inhu preżenti fid-demm fil-jum tal-kampjun, għalhekk mhuwiex liċenzja u ma jissostitwixxix tilqima dokumentata. Għall-biċċa l-kbira tat-tilqim m'hemmx limitu li jista' jinqara bħala protett jew mhux protett, u fejn kejl ikun verament informattiv l-akkreditiertes Labor jgħid dan u jindika r-Referenzbereich li japplika.
In-naħa tas-servizz trid tiġi ċċekkjata qabel ma tiġi offruta. Jekk tilqima partikolari taqax taħt pharmazeutische Dienstleistung, u min fit-tim jista' jagħtiha wara liema ärztliche Schulung, huwa stabbilit fir-regoli u mhux imħolli f'idejn l-ispiżerija. Nota bil-miktub fl-Standardarbeitsanweisung hija l-irħas mod biex it-tweġiba tibqa' l-istess fit-tim kollu.
Tilqima li tingħata fi spiżerija trid tiġi dokumentata, u dik id-dokumentazzjoni hi li tipproteġi lill-ispiżerija aktar tard. Ħames affarijiet għandhom jitniżżlu fir-rekord dakinhar stess, minflok ma jiġu rikostruwiti wara mill-memorja:
Din l-entrata fil-glossarju hija informazzjoni ġenerali dwar il-liġi u l-prattika tal-ispiżeriji fil-Ġermanja. Mhijiex parir legali. Għal gwida vinkolanti dwar l-ispiżerija tiegħek stess, ikkuntattja l-Landesapothekerkammer tiegħek.