Il-Break-even ta' Zusatzleistung huwa l-għadd ta' appuntamenti fil-ġimgħa li fihom is-servizz ma jibqax jiswa l-flus. Huwa l-ispiża fissa addizzjonali biex tħaddmu diviża bil-kontribuzzjoni li jħalli warajh kull appuntament wieħed.
Il-punt ta' bilanċ għal Zusatzleistung jinħadem f'erba' passi, u l-ordni tal-passi hija importanti:
L-ispejjeż li jinħolqu biss għax sar l-appuntament huma l-konsumabbli, it-tubu, il-fattura tal-laboratorju għal dak il-kampjun, il-ħlas għall-ipproċessar tal-pagament u l-minuti ta' xogħol imħallsa li jieħu l-appuntament. Dawn huma l-ispejjeż varjabbli, u d-distinzjoni bejniethom u l-ispejjeż fissi tal-post hija spjegata taħt Fixkosten und variable Kosten.
F'dik iċ-ċifra jidħlu biss l-ispejjeż li jisparixxu jekk is-servizz jitwaqqaf, allura l-apparat, it-taħriġ, liċenzja tas-softwer, kopertura addizzjonali tal-assigurazzjoni u kull siegħa b'kuntratt li tittieħed għas-servizz kollha jgħoddu.
Il-mod tas-soltu kif dan il-kalkolu jmur ħażin huwa meta tgħabbi sehem mill-kera eżistenti, mit-tisħin eżistenti u mis-salarji bażiċi eżistenti fuq kull appuntament. Dak it-tqassim tal-ispejjeż huwa eżerċizzju raġonevoli meta l-mistoqsija tkun il-prezz minimu fit-tul. Hija l-bażi ħażina għal deċiżjoni dwar jekk tibdiex, għax dawk l-ispejjeż diġà qed jitħallsu kemm jekk isir l-appuntament u kemm jekk le.
Servizz li jimla siegħa meta l-ispiżerija tkun miftuħa xorta waħda, f'kamra diġà msaħħna, b'staff li diġà qiegħed fuq il-lista tal-pagi, se jidher li ma jagħmilx qligħ taħt sehem sħiħ tal-kera filwaqt li fil-fatt qed iżid kontribuzzjoni. Servizzi vijabbli jiġu abbandunati eżattament fuq dik l-aritmetika.
Il-parametri li ebda punt ta' riferiment ma jista' jipprovdi huma dawk tal-ispiżerija stess, jiġifieri l-prezz, l-ispiża għal kull appuntament tal-konsumabbli u x-xogħol tal-laboratorju, il-minuti li jieħu l-appuntament u l-ispiża sħiħa ta' dawk il-minuti minn Stundensatzkalkulation. Il-punt ta' bilanċ huwa l-punt fejn xahar ma jibqax jitlef flus, filwaqt li kemm iddum biex terġa' lura l-ispiża inizjali hija l-kwistjoni separata ta' Amortisationsdauer, u t-tnejn eventwalment jidhru fil-Betriebsergebnis.
Din l-entrata fil-glossarju hija informazzjoni ġenerali dwar il-liġi u l-prattika tal-ispiżeriji fil-Ġermanja. Mhijiex parir legali. Għal gwida vinkolanti dwar l-ispiżerija tiegħek stess, ikkuntattja l-Landesapothekerkammer tiegħek.