
Spiżerija li tirrapporta valur tad-demm tista' tgħid x'inhu l-valur u xi jfisser ir-Referenzbereich (il-medda ta' referenza stampata ħdejh). Ma tistax tgħid liema kundizzjoni għandha l-persuna jew liema trattament jindirizzaha. Dak il-limitu jsolvi l-biċċa l-kbira tat-tħassib dwar il-Befundgespräch, il-konverżazzjoni dwar riżultat.
Il-Bundesapothekerkammer Leitlinie dwar Blutuntersuchungen tpoġġi s-servizz taħt § 1a Abs. 11 ApBetrO u tippermettih biss "in dem Umfang ..., in dem sich die Tätigkeiten auf die Ermittlung und Bekanntgabe der Messwerte beschränken", limitat għad-determinazzjoni u l-komunikazzjoni tal-valuri mkejla. Riżultat li jeħtieġ kuntatt mediku malajr għandu l-proċess tiegħu, spjegat fil-post dwar kif tittratta riżultat anormali tad-demm.
Spiżjar fil-limiti tiegħu jsemmi l-analit, jiddikjara l-valur imkejjel bir-Referenzbereich ħdejh, jgħid fuq liema naħa tal-medda jinsab, u jsemmi kull ħaġa fil-mediċina jew fil-Präanalytik (l-immaniġġjar tal-kampjun qabel l-analiżi) li jista' jkun li biddlitu. Kull ħaġa wara dan tappartjeni lil tabib: li jsemmi kundizzjoni, li jikklassifika kemm hi serja, li jissuġġerixxi trattament. Pass wieħed li jinstema' bħala ġudizzju xorta huwa sigur, għax il-Leitlinie tħalli lill-ispiżerija tevalwa kemm hi urġenti żjara għand tabib, u li tistma l-urġenza mhuwiex l-istess bħal li ssemmi kawża.
§ 1a Abs. 11 ApBetrO jelenka l-apothekenübliche Dienstleistungen (servizzi li spiżerija normalment tista' toffri), fosthom einfache Gesundheitstests, pharmazeutische Dienstleistungen, u mill-Gesetz zur Weiterentwicklung der Apothekenversorgung 'il hawn, bl-isem qasir Apothekenversorgung-Weiterentwicklungsgesetz (ApoVWG), ukoll die Vorbereitung und Durchführung von Blutentnahmen.
Kemm tista' tmur 'il bogħod il-konversazzjoni mhuwiex f'dik il-lista. Dan ġej minn kif il-Bundesapothekerkammer u l-kummentarju legali jaqraw id-dispożizzjoni: spiżjar jista' jistabbilixxi fejn jinsabu l-valuri mqabbla mar-Referenzwerte, iżda "darf diese Werte aber nicht im Sinne einer Diagnose bewerten", għax dan jaqbeż f'unzulässige Heilkunde. Dan huwa l-Arztvorbehalt (ir-riżervazzjoni ta' ċerti atti għat-tobba) f'forma prattika, u jfisser li l-kejl jappartjeni lill-ispiżerija filwaqt li t-tifsira tappartjeni lill-klinika.
| Is-sitwazzjoni | Kliem ġewwa l-linja | Kliem li jaqbeż il-limitu |
|---|---|---|
| Riżultat tat-TSH jaqa' barra mill-firxa | "It-TSH huwa s-sinjal li juża l-ġisem biex imexxi t-tirojde, u dan ir-riżultat qiegħed taħt il-medda. Tabib jaqrah flimkien mal-valuri l-oħra tat-tirojde." | "Dan ifisser li t-tirojde tiegħek hija attiva żżejjed." |
| Il-ferritina tinsab taħt il-medda u Protonenpumpenhemmer jinsab fil-lista | "Il-ferritina tiddeskrivi r-riżervi tal-ħadid tiegħek u din tinsab taħt il-medda. Il-mediċina tal-istonku tiegħek tista' taffettwa l-assorbiment tal-ħadid, u ta' min issemmi dan fil-klinika." | "Għandek anemija minn dik il-pillola, u l-pilloli tal-ħadid jirranġawha." |
| Blutzucker huwa 'l fuq mill-medda u l-persuna tistaqsi dwar id-dijabete | "Dan hu kejl wieħed f'għodwa waħda. Diagnose tiġi minn tabib fuq aktar minn valur wieħed, għalhekk il-klinika tista' twieġeb għal dan." | "B'valur bħal dak, iva, għandek id-dijabete." |
| Il-persuna tistaqsi jekk valur kemxejn barra mill-medda huwiex serju | "Ir-Referenzbereich ikopri l-biċċa l-kbira tan-nies b'saħħithom aktar milli lil kulħadd, għalhekk riżultati ftit barra minnu huma komuni. Xorta għandu jitressaq quddiem tabib." | "Ftit barra mhu xejn x'tinkwieta dwaru." |
L-aħħar ringiela hija dik li n-nies jinsew. Li tgħid li riżultat mhu xejn x'tinkwieta dwaru huwa ġudizzju kliniku wkoll, u jġorr ir-riskju ogħla, għax jista' jwaqqaf lil xi ħadd milli jara tabib.
Medda ta' referenza hija statistika tal-popolazzjoni aktar milli verdett fuq il-persuna li qed iżżomm il-karta. Normalment tkopri madwar 95 fil-mija ta' popolazzjoni ta' referenza b'saħħitha, għalhekk bejn wieħed u ieħor persuna b'saħħitha minn kull għoxrin tkun barra minnha mingħajr ebda problema. Il-meded ivarjaw ukoll skont il-laboratorju, il-metodu, l-età u s-sess, għalhekk valur li kien fil-medda s-sena l-oħra f'akkreditiertes Labor differenti jista' jkun barra minnha issa.
Hawnhekk l-ispiżjar huwa l-professjonist aktar adattat fil-kamra. L-ispiżerija għandha l-istampa sħiħa tal-mediċini, inklużi l-prodotti OTC u n-Nahrungsergänzungsmittel li qatt ma jaslu fil-klinika, u studju rrappurtat minn Gelbe Liste sab li 49 fil-mija tal-pazjenti ma kinux qalu lit-tabib tagħhom dwarhom.
Dawk il-prodotti jbiddlu l-valuri tal-laboratorju. Preparazzjonijiet tal-kannella meħuda qabel kampjun jistgħu jbaxxu l-Blutglukose imkejla, estratti tar-ross aħmar u tat-te aħdar ġew marbuta ma' valuri mibdula tal-fwied, u mediċini bir-riċetta jagħmlu l-istess. Li tgħid li valur jista' jkun inbidel minn xi ħaġa li qed tieħu l-persuna hija dikjarazzjoni dwar il-kejl aktar milli dwar saħħitha, għalhekk tibqa' fil-limiti, u hija l-aktar ħaġa utli li tisma' l-prattika. L-ispiżeriji li jwettqu erweiterte Medikationsberatung bei Polymedikation diġà għandhom il-fluss tax-xogħol għal dan.
Il-biża' ġej minn valur wieħed immarkat li jinqara mingħajr kuntest. Dak li jaħdem huwa li terġa' tgħid il-valur bil-kalma, tispjega l-istatistika tar-Referenzbereich, issemmi kull ħaġa li jista' jkun li bidlitu, u tagħti l-pass li jmiss b'perjodu ta' żmien, għax pass li jmiss definit jibdel il-biża' f'kompitu.
Li tirrepeti r-regola b'mod aktar iebes jinstema' qisu skuża, għalhekk li tispjega r-raġuni jaħdem aħjar. Diagnose teħtieġ l-istorja, l-eżami u spiss it-tieni kejl, u li taqta' minn numru wieħed hija l-parti li tqiegħed lill-persuna f'riskju.
Il-Haftung (responsabbiltà) u r-relazzjoni lokali t-tnejn jinsabu hawn, u stħarriġ ta' aposcope sab li 88 fil-mija tal-ispiżeriji jibżgħu li servizzi ġodda jdawru lit-tobba kontrihom. Spiżjar jista' jgħid il-valur, jaqbel li l-mistoqsija hi ġusta, u jissuġġerixxi li l-persuna tistaqsi lill-klinika jew tieħu t-tieni opinjoni.
Il-Kommentar għal-Leitlinie jitlob li l-valuri mkejla jingħataw bil-miktub, u dan iservi wkoll bħala rekord ta' dak li ntqal. Il-konversazzjoni għandha tidħol f'forma qasira fl-Standardarbeitsanweisung li l-ispiżerija diġà żżomm.
Jekk ilment jasal għand il-kamra, il-mistoqsija hi jekk l-ispiżerija baqgħetx fil-limiti ta' Ermittlung und Bekanntgabe der Messwerte, u nota miktuba dakinhar biss twieġeb għaliha.
Illum jew għada xi ħadd iħares lejn valur taħt il-medda u jistaqsi liema prodott għandu jieħu, u hemmhekk kejl bi ħlas jibda jidher bħal kanal ta' bejgħ f'għajnejn tabib jew spettur tal-kamra. Il-pożizzjoni onesta mhijiex li l-ispiżerija m'għandha xejn x'tbigħ, għax għandha. Hi li l-ebda rakkomandazzjoni ma toħroġ minn numru waħdu: toħroġ mill-istampa tal-persuna stess, mill-mediċini tagħha u minn dak li diġà qal tabib, u tista' tispiċċa mingħajr l-ebda prodott. Li tpoġġi prezz separat għall-konsulenza, mingħajr pressjoni għall-bejgħ, iżomm kollox nadif, u n-naħa kummerċjali hi spjegata fil-post dwar is-Selbstzahlerleistungen fl-ispiżerija.
Il-punt tat-tluq prattiku huwa folja ta' paġna waħda bil-frażijiet mibnija mill-pari t'hawn fuq u miżmuma mal-SOP. Spiżerija li għadha qed tagħżel il-parametri ssib il-vantaġġi u l-iżvantaġġi fl-artiklu dwar it-testijiet point-of-care fl-ispiżerija.
Spiżjar jista' jgħid lil klijent li valur huwa normali?
Li tgħid li valur qiegħed fir-Referenzbereich hija dikjarazzjoni dwar il-kejl u tibqa' fil-limiti. Li tgħid li l-persuna hija b'saħħitha, jew li m'hemm xejn x'tinkwieta dwaru, huwa ġudizzju kliniku.
Spiżjar irid jgħid b'mod ċar li d-dijanjożi hija x-xogħol tat-tabib?
Il-Kommentar għall-Bundesapothekerkammer Leitlinie jelenka dik in-nota fost l-aspetti li trid tkopri l-konsulenza. Postha hu f'kull konverżazzjoni, mhux biss f'dawk diffiċli.
X'jiġri jekk klijent jirrifjuta li jmur għand tabib?
L-ispiżerija tirreġistra li ġiet rakkomandata żjara u tagħti l-valuri bil-miktub, sabiex il-persuna tkun tista' taġixxi aktar tard. Xejn fl-ApBetrO ma jobbliga spiżerija tikkonvinċi lil xi ħadd jagħmel appuntament.
Jista' Befundgespräch itwal jiġi ffatturat bħala pharmazeutische Dienstleistung?
Il-katalgu pDL skont § 129 Abs. 5e SGB V isemmi servizzi speċifiċi minflok konverżazzjoni ġenerali dwar ir-riżultati, għalhekk Befundgespräch waħdu jiġi pprezzat bħala Selbstzahlerleistung. Jekk proċess jaqbilx ma' pDL imsemmi hi mistoqsija għall-kamra tal-ispiżerija stess. [għall-konferma tat-tim]
Dan l-artiklu huwa informazzjoni ġenerali dwar il-liġi tal-ispiżeriji u l-prattika kummerċjali fil-Ġermanja u mhuwiex parir legali. L-Apothekerkammer responsabbli jew avukat jiddeċiedi f'każijiet individwali.
Ibda ibni l-aktar deċennju b'saħħtu ta' ħajtek.
Ingħaqad illum
Aniva tieħu ħsieb il-laboratorju, il-loġistika u r-rapport. Int iżżomm ir-relazzjoni mal-pazjent u l-branding tiegħek stess.
Għoxrin minuta, u tkun taf jekk jaqbilx mas-setup tiegħek.