Un Referenzbereich è l'intervallo di valori che un laboratorio riporta come abituale per un gruppo di confronto sano. Appartiene al laboratorio che esegue l'analisi, varia tra laboratori e metodi, e un valore al di fuori non è una diagnosi.
Un Referenzbereich è l'intervallo di valori che un laboratorio considera abituale per un gruppo di confronto sano, ricavato il più delle volte dal 95% centrale di quel gruppo. Per costruzione, una persona sana su venti ne resta fuori.
Gli intervalli non sono universali, perché dipendono dal metodo analitico, dallo strumento, dalle unità di misura e dalla popolazione di riferimento usata dal laboratorio. Ecco perché lo stesso marcatore può avere limiti diversi in due laboratori e perché un valore non può essere semplicemente copiato da un referto a un altro.
La regola pratica per una farmacia deriva da questo, perché il Referenzbereich che si applica è quello stampato dall'akkreditiertes Labor che ha eseguito l'analisi. Una farmacia che cita un intervallo preso da un manuale o da un sito web sta citando l'intervallo sbagliato.
Una sequenza utile al banco ha quattro passaggi.
Due limiti vanno considerati insieme, perché un singolo valore non è una diagnosi e un andamento su più misurazioni di solito dice più di un solo numero. Un risultato vicino a un limite spesso riflette la Präanalytik più che la fisiologia, per esempio un campione rimasto in transito troppo a lungo o una persona che non era nüchtern quando avrebbe dovuto esserlo.
Un Point-of-Care-Test ha un proprio intervallo specifico per il dispositivo, un altro motivo per non confrontare direttamente il suo risultato con un referto di laboratorio.
Questa voce del glossario fornisce informazioni generali sul diritto e sulla pratica farmaceutica tedesca. Non è una consulenza legale. Per indicazioni vincolanti sulla tua farmacia, contatta la tua Landesapothekerkammer.