La Preisangabenverordnung exige que los precios mostrados a los consumidores sean completos e inequívocos. Para un servicio de farmacia, esto significa un único precio total con impuestos incluidos, indicado antes de que el cliente se comprometa y visible en el lugar donde se ofrece el servicio.
La Preisangabenverordnung es la normativa alemana sobre cómo se indican los precios y su lógica es sencilla. El precio que se muestra al consumidor debe ser el precio total, no puede dar lugar a dudas y tiene que verse antes de decidir la compra. Todo lo que forme parte real del precio debe ir dentro de la cifra y no al lado.
Para una farmacia que vende un servicio en lugar de un producto de estantería, eso se traduce en tres obligaciones que conviene dejar por escrito:
Una cifra que sube en caja porque algo se presupuestó por separado es el fallo que esta norma existe para evitar.
La mayor parte de las directrices existentes se redactó pensando en medicamentos y productos, por lo que el etiquetado de precios, los precios por unidad y la exposición en estanterías están muy detallados, mientras que los servicios reciben menos atención. Una farmacia que ofrece un servicio solo puede aplicar el mismo principio: un precio total por servicio, indicado con claridad y de antemano, en el momento en que se presenta la oferta. Cuando un servicio tiene varias variantes, cada una lleva su propio total en lugar de un rango con el precio más bajo en letra grande.
Junto a esta existen dos normas relacionadas. Con la Privatliquidation, la farmacia fija su propio precio, precisamente por eso su indicación está regulada, y el importe indicado de antemano tiene que ser el que aparezca después en la Rechnung an den Selbstzahler. Cómo se redacta la oferta, a diferencia de cómo se indica el precio, se rige por separado por la Heilmittelwerbegesetz.
Que el total incluya IVA y a qué tipo depende del servicio, y debes aclararlo con tu Steuerberater antes de imprimir el primer precio, porque la cifra mostrada y la factura tienen que coincidir. Los servicios de la categoría apothekenübliche Dienstleistung son los que se ven afectados más directamente.
Esta entrada del glosario ofrece información general sobre la legislación y la práctica farmacéutica en Alemania. No constituye asesoramiento legal. Para obtener orientación vinculante sobre tu propia farmacia, ponte en contacto con tu Landesapothekerkammer.