Referenzbereich — это диапазон значений, который лаборатория указывает как обычный для здоровой контрольной группы. Он относится к конкретной лаборатории, различается в зависимости от лаборатории и метода, а значение за его пределами не является диагнозом.
Referenzbereich — это диапазон значений, который лаборатория считает обычным для здоровой контрольной группы; чаще всего его определяют как центральные 95% этой группы. По самому принципу расчёта один из двадцати здоровых людей оказывается за его пределами.
Диапазоны не универсальны, потому что зависят от аналитического метода, прибора, единиц измерения и референсной популяции, которую использовала лаборатория. Поэтому один и тот же маркер может иметь разные границы в двух лабораториях, и значение нельзя просто перенести из одного отчёта в другой.
Из этого следует рабочее правило для аптеки: действует тот референсный интервал, который напечатала аккредитованная лаборатория, выполнившая анализ. Если аптека берет интервал из учебника или с сайта, она указывает неверный интервал.
Удобный порядок действий за стойкой состоит из четырёх шагов.
О двух ограничениях стоит сказать сразу, потому что одно значение — не диагноз, а динамика по нескольким измерениям обычно говорит больше, чем одно число. Результат вблизи границы часто отражает Präanalytik, а не физиологию — например, если образец слишком долго был в пути или человек был не nüchtern, хотя это требовалось.
У Point-of-Care-Test есть собственный диапазон, зависящий от прибора, и это еще одна причина не сравнивать его результат напрямую с отчетом лаборатории.
Эта статья глоссария содержит общую информацию о немецком аптечном законодательстве и практике. Она не является юридической консультацией. За юридически значимыми разъяснениями для твоей аптеки обратись в свою Landesapothekerkammer.