Ergebnisdokumentation este formularul pe care o farmacie înregistrează ce a măsurat sau recoltat și ce a predat. Documentează un act efectuat, cu persoana, ora, angajatul și dispozitivul, nu o interpretare a rezultatului.
Ergebnisdokumentation este fișa pe care o farmacie o completează după ce a măsurat ceva sau a recoltat o probă. Este singura urmă pe care o lasă serviciul după ce clientul a plecat din farmacie, pentru că o valoare citită cu voce tare și ținută minte nu este o înregistrare. Nici un număr scris pe spatele unui bon nu este o înregistrare, deoarece nimeni nu poate spune ulterior cine l-a scris, când sau pe ce aparat. Un formular standard este mai bun decât o foaie albă dintr-un motiv banal, pentru că pune aceleași întrebări în aceeași ordine de fiecare dată. Astfel, un câmp gol devine vizibil pentru oricine ia fișa în mână.
Conținutul este scurt și fix, iar aceleași șase elemente apar pe fiecare formular completat:
Ultimul câmp este cel mai des lăsat gol și cel care contează cel mai mult. Farmacia consemnează că a înmânat o valoare și a sfătuit persoana să meargă cu ea la medic. Nu consemnează o concluzie proprie. O valoare în afara unui Referenzbereich este un motiv de îndrumare către medic și nimic mai mult, așa că formularul ar trebui să reflecte exact asta. Formularea propoziției de îndrumare își are locul în Standardarbeitsanweisung, astfel încât fiecare membru al echipei să spună și să scrie același lucru.
Formularul este și cel care protejează farmacia mai târziu, deoarece la o reclamație apărută după câteva luni se răspunde din dosar sau nu se răspunde deloc. Pentru o pharmazeutische Dienstleistung, documentația face parte din ce se plătește, deci facturarea și apărarea depind de aceeași fișă. Odată semnat, acesta devine documentație a pacientului și se supune Aufbewahrungsfristen pentru dosarele medicale, care sunt mai lungi decât termenele obișnuite în retail.
Această intrare din glosar oferă informații generale despre legislația și practica farmaceutică germană. Nu reprezintă consultanță juridică. Pentru îndrumări cu caracter obligatoriu privind propria ta farmacie, contactează Landesapothekerkammer de care aparții.