Aniva
9
 min qari

Diagnostics as a Service u l-akkreditazzjoni tal-laboratorju: kif tiċċekkja għal xiex huwa akkreditat il-laboratorju ta' fornitur

Kull fornitur jgħid li l-laboratorji tiegħu huma akkreditati. L-akkreditazzjoni tingħata lil kumpanija waħda, għal tipi msemmija ta' testijiet, f'bini msemmi wieħed, u l-Ġermanja tippubblika dan kollu bla ħlas. Il-problema hi li l-lista tat-testijiet fl-anness spiss tkun biss sett ta' eżempji. Ara kif tiċċekkja.
Stampa tal-qoxra tal-artiklu tal-blog
Miktub minn
Robert Jakobson
Ippubblikat fi
24 ta' Settembru 2026

Fornitur ta' Diagnostics as a Service jgħidlek li l-laboratorji tiegħu huma akkreditati. Dik l-istqarrija hija aktar ristretta milli jassumi xerrej, għax l-akkreditazzjoni tingħata lil kumpanija speċifika, għal tipi speċifiċi ta' testijiet, f'binja speċifika. F'din il-kategorija kumpanija waħda tieħu ħsieb it-test kollu waqt li int tbigħ ir-riżultat taħt ismek. Għalhekk il-laboratorju huwa l-parti li int qatt ma tara, u dan jagħmlu l-parti li qed tafda l-aktar.

L-istqarrija tista' tiġi vverifikata, għax DAkkS tippubblika l-akkreditazzjonijiet u l-annessi tagħhom bla ħlas. Dak li se taqra huwa l-anness li jiġi ma' ċertifikat ta' akkreditazzjoni, dokument ħafna aktar speċifiku mill-istqarrija. L-anness għandu kumplikazzjoni waħda. Il-lista ta' testijiet fuqu xi kultant tkun biss ġabra ta' eżempji, ħaġa li l-anness jgħidha b'tipa żgħira. Dan l-artiklu jispjega x'jgħid l-anness, għaliex il-lista tista' tkun eżempji, x'iktar tirrikjedi l-liġi Ġermaniża minn laboratorju, u kif tagħmel il-verifika int stess.

Xi tgħid akkreditazzjoni ta' laboratorju?

Isemmi kumpanija, post u lista ta' testijiet. L-istandard warajh hu l-ISO 15189, li l-edizzjoni attwali tiegħu ġiet ippubblikata fis-6 ta' Diċembru 2022. Dik l-edizzjoni tistabbilixxi r-rekwiżiti għall-kwalità u l-kompetenza fil-laboratorji mediċi, inklużi testijiet li jsiru fil-punt tal-kura.1

L-annessi Ġermaniżi u r-regola ta' DAkkS isemmu dak l-istandard bħala DIN EN ISO 15189:2024. Kif naqraw iż-żewġ dokumenti, dik hija l-adozzjoni Ġermaniża tal-istess edizzjoni. Għalhekk, data tal-2024 fuq anness mhijiex standard aktar ġdid.4

L-akkreditazzjoni fil-Ġermanja tingħata minn DAkkS, li huwa l-korp nazzjonali tal-akkreditazzjoni. Dak li joħroġ DAkkS huwa ċertifikat b'anness, fejn iċ-ċertifikat juri l-istatus u l-anness fih il-kontenut.

L-anness isemmi l-kumpanija, il-bini speċifiku u d-data li minnha huwa validu. Imbagħad jelenka t-testijiet fi tliet kolonni: is-sustanza li qed titkejjel, il-materjal li titkejjel fih, u t-teknika użata.2

What an accreditation says An accreditation annex names one company, one building and a start date, then lists testing in three columns: the substance measured, the material it is measured in, and the technique. Each area also carries a flexibility level saying whether the list is complete or only examples. What an accreditation says The annex to the certificate is the part that carries the content. Who holds it One named company Where it applies One named building From when A date printed on the annex Then the testing itself, in three columns Substance Potassium Material Serum Technique Photometry And one marker that changes everything Each area also carries a flexibility level. It says whether the laboratory may add methods inside that area without asking, and so whether the list above is complete or only a set of examples. Source: an accreditation certificate and annex issued by the Deutsche Akkreditierungsstelle on 28 April 2025, registration D-ML-13217-02-00. The example values in the three columns are illustrative and are not from that document.

Anness ta' akkreditazzjoni jsemmi kumpanija waħda, bini wieħed u data tal-bidu, imbagħad jelenka t-testijiet skont is-sustanza, il-materjal u t-teknika. Kull qasam għandu wkoll livell ta' flessibbiltà. Sors: ċertifikat u anness ta' akkreditazzjoni maħruġa mid-Deutsche Akkreditierungsstelle fit-28 ta' April 2025, reġistrazzjoni D-ML-13217-02-00.

Dak il-livell ta' dettall huwa r-raġuni għaliex stqarrija ġenerali ma tissodisfax lil xerrej. "Il-laboratorji tagħna huma akkreditati" ma tistax tiġi vverifikata kif inhi. "Il-laboratorju tagħna għandu D-ML-13217-02-00" tista', għax b'dak in-numru huma indiċjati ċ-ċertifikat u l-anness.

X'jista' jiċċekkja mingħajr ħlas xerrej ta' Diagnostics as a Service

L-istatus u l-anness, it-tnejn online. DAkkS tmexxi bażi ta' data pubblika ta' korpi akkreditati fejn kulħadd jista' jfittex bl-isem jew bin-numru. Il-bażi ta' data turi jekk akkreditazzjoni hijiex attiva, sospiża jew irtirata.3

L-annessi huma ppubblikati fl-istess post bħala PDFs miftuħa.3 Id-database hija r-rekord attwali, għax iċ-ċertifikat stampat juri biss is-sitwazzjoni fil-jum li fih inħareġ.2

Għaliex il-lista tat-testijiet kultant tinkludi biss eżempji?

Minħabba arranġament li r-regola ta' DAkkS għal laboratorji mediċi, R-15189, issejjaħlu ambitu flessibbli. Taħt ambitu flessibbli, laboratorju jista' jżid metodi f'qasam li diġà huwa akkreditat għalih, mingħajr ma jinforma lil DAkkS l-ewwel.4

Il-flessibbiltà tiġi fi tliet livelli. Ir-regola ssejħilhom A, B u C.4 Fl-annessi ppubblikati li ftaħna, il-livell huwa stampat ħdejn kull qasam.5

Il-livelli jvarjaw f'kemm il-laboratorju jista' jimxi 'l bogħod. Fil-livell A jista' biss jgħaddi għal verżjonijiet aktar ġodda tal-metodi li diġà huma elenkati. Fil-livell B jista' jagħżel liberament metodi standard fi ħdan il-qasam imsemmi. Fil-livell C jista' wkoll iżid metodi li żviluppa internament.4

The levels of flexibility Three levels of accreditation flexibility. At level A the laboratory may only use newer versions of listed methods, so the printed list is complete. At levels B and C it may add standard methods, and at C its own methods, inside a named area, so the printed methods are only examples. The levels of flexibility What the laboratory may change without telling the accreditation body first. A Newer versions only The laboratory may move to a newer version of a method already listed. The printed list is the list. B Any standard method in the area The laboratory may freely choose standard methods inside a named area. The printed methods are examples. C Including its own methods The laboratory may also add methods it developed itself, inside that area. The printed methods are examples. Source: Deutsche Akkreditierungsstelle rule R-15189, revision 1.1 of 11 October 2024, section 7.8.4. At levels B and C the laboratory has to keep a complete current method list and publish it itself.

Fil-livell A l-lista stampata hija l-lista kollha. Fil-livelli B u C il-laboratorju jista' jżid metodi fi ħdan qasam imsemmi mingħajr ma jistaqsi, għalhekk il-metodi stampati huma eżempji. Sors: ir-regola R-15189 ta' Deutsche Akkreditierungsstelle, reviżjoni 1.1 tal-11 ta' Ottubru 2024, taqsima 7.8.4.

Il-livelli B u C ibiddlu dak li jista' jgħidlek l-anness. F'dawk il-livelli, ir-regola tgħid li anness normalment jew jelenka l-metodi bħala eżempji biss, jew inkella jiddeskrivi l-qasam akkreditat fil-qosor.4

Fejn l-anness tabilħaqq jelenka metodi, jgħid bi kliemu stess li huma eżempji.5

Il-lista sħiħa għadha teżisti, biss mhux fl-anness. Ir-regola teħtieġ li l-laboratorju jżomm lista aġġornata tal-metodi tiegħu stess u jippubblikaha fuq is-sit web tiegħu.4

Għax-xerrej joħorġu żewġ konklużjonijiet. Jekk it-test li qed tixtri mhux stampat fl-anness, dan ma jfissirx li mhux akkreditat. Jekk hu stampat hemm, dan ma jipprovax li l-laboratorju għadu jagħmlu b'dak il-mod. Il-lista li jippubblika l-laboratorju hija d-dokument li jwieġeb il-mistoqsija. DAkkS huwa l-korp li jiddeċiedi jekk qasam jaqax fl-ambitu jew le.

X'titlob il-linja gwida Ġermaniża tal-kwalità minn laboratorju?

Sistema ta' kwalità, kemm jekk il-laboratorju jkun akkreditat kif ukoll jekk le.8 Il-linja gwida hija r-RiliBÄK, ir-regoli tal-assoċjazzjoni medika Ġermaniża dwar il-kwalità fit-testijiet tal-laboratorju. Tħabbret fit-30 ta' Mejju 2023 u ġiet emendata minn dakinhar.6

Dan jistabbilixxi kontrolli interni minimi u parteċipazzjoni obbligatorja fi provi komparattivi. Il-provi komparattivi huma tqabbiliet fejn diversi laboratorji jittestjaw l-istess kampjun u r-riżultati tagħhom jitqabblu.6

L-emenda minn dakinhar hija deċiżjoni tal-bord tat-3 ta' Lulju 2025. Ġiet imħabbra f'Deutsches Ärzteblatt, volum 122, ħarġa 16, fit-8 ta' Awwissu 2025. Ilha fis-seħħ mill-għada tal-pubblikazzjoni.7 Dik l-emenda hija ristretta, u tħalli t-taqsima 7.4.3 kif inhi. It-taqsima 7.4.3 hija l-klawżola li jeħtieġ xerrej, għalhekk hija mniżżla hawn taħt.

Il-linja gwida tmur lil hinn mill-professjoni medika permezz tal-ordinanza dwar it-tħaddim ta' apparati mediċi. L-ordinanza tippreżumi sistema xierqa ta' kwalità fejn tiġi segwita l-linja gwida. Għal dak il-għan, issemmi l-avviż tal-2023 kif kien.8 Preżunzjoni ta' dak it-tip taħdem favur il-laboratorju. Ma tagħmilx il-linja gwida l-uniku mod biex tiġi sodisfatta l-ordinanza.

Għalhekk iż-żewġ dati jgħoddu għall-qarrej. Il-kliem li tippubblika llum l-assoċjazzjoni medika u l-kliem li ssemmi l-ordinanza mhumiex l-istess dokument.

It-taqsima 7.4.3 tgħodd meta laboratorju ma jagħmilx ix-xogħol hu stess. Fejn laboratorju jqabbad laboratorju ieħor barra mill-ambitu tal-linja gwida biex jagħmel it-testijiet, irid jaċċerta ruħu li hemm il-kompetenza u sistema ta' kwalità komparabbli.6

Skont il-kliem ta' dik it-taqsima, id-dmir jaqa' fuq il-laboratorju li jikkummissjona aktar milli fuq xerrej kummerċjali. Għalhekk iċċekkja lil min torbot il-klawżola qabel ma xi ħadd jikkwotaha lilek.

L-akkreditazzjoni hija saħansitra meħtieġa fil-Ġermanja?

Fil-biċċa l-kbira le, li hu l-oppost ta' dak li tissuġġerixxi l-kelma. Id-dmir li l-ordinanza tpoġġi fuq kull min imexxi testijiet tal-laboratorju hu li jwaqqaf sistema ta' kwalità. Ma titlobx akkreditazzjoni.8 Li ssegwi l-linja gwida jagħtik il-preżunzjoni deskritta hawn fuq, li hi mod wieħed kif taqdi dak id-dmir aktar milli l-uniku wieħed.

L-akkreditazzjoni nnifisha hija volontarja skont il-liġi Ewropea. Skont ir-regolament Ewropew dwar l-akkreditazzjoni, korp nazzjonali tal-akkreditazzjoni jevalwa l-kompetenza ta' korp meta dak il-korp jitolbu jagħmel dan.9

Il-liġi Ġermaniża xorta tagħmel l-akkreditazzjoni obbligatorja f'post wieħed li sibna. Analiżi ġenetiċi biex jiġu stabbiliti l-ġenituri jistgħu jsiru biss minn korp akkreditat. Dik l-akkreditazzjoni tingħata għat-tipi msemmija ta' analiżi u ddum l-aktar ħames snin.10

Kif tista' tiċċekkja stqarrija ta' akkreditazzjoni int stess?

Għandek bżonn numru wieħed mingħand il-fornitur, iżda kważi kull pass wara dan tista' tagħmlu mingħajru.

Il-lista ta' kontroll li għandek tgħaddi minnha qabel ma ċċempel lil fornitur ta' Diagnostics as a Service

  • Itlob in-numru tal-akkreditazzjoni tal-laboratorju li se jipproċessa l-panel tiegħek, għax mingħajru xejn ieħor ma jista' jiġi ċċekkjat.
  • Fittex dak in-numru fid-database pubblika u aqra jekk l-akkreditazzjoni hijiex attiva, sospiża jew irtirata.
  • Iftaħ l-anness u aqra liema bini jsemmi, imbagħad qabbel dan ma' fejn ikunu se jmorru l-kampjuni tiegħek.
  • Sib il-livell ta' flessibbiltà stampat ħdejn il-qasam fejn jaqgħu l-markaturi tiegħek stess.
  • Iftaħ il-lista tal-metodi ppubblikata mil-laboratorju stess u fittex il-markatur tiegħek fiha.
The check you can run yourself A four-step check a buyer can run alone: ask for the accreditation number, open the published annex, look the number up in the public database to see whether it is active, and read the laboratory's own published method list for the marker being bought. The check you can run yourself Every step is free and none of it needs the supplier's help. 1 Ask for the number It looks like D-ML-13217-02-00. Without it nothing else can be checked. 2 Open the published annex The accreditation body publishes every annex as an open document. 3 Look the number up in the public database It shows whether the accreditation is active, suspended or withdrawn. 4 Read the laboratory's own method list Where the flexibility level is B or C, this is the only complete list. Sources: the Deutsche Akkreditierungsstelle database of accredited bodies, and rule R-15189 revision 1.1 of 11 October 2024 for the duty on a laboratory to publish its own method list. Read 21 September 2026.

Staqsi għan-numru tal-akkreditazzjoni, iftaħ l-anness ippubblikat, fittex in-numru fid-database pubblika u aqra l-lista tal-metodi tal-laboratorju stess. Sorsi: id-database tal-entitajiet akkreditati tad-Deutsche Akkreditierungsstelle u r-regola R-15189 tal-11 ta' Ottubru 2024.

Tibqa' mistoqsija waħda wara l-lista ta' kontroll, għax il-fornitur biss jista' jweġibha. Jekk xi ttestjar jingħadda lil laboratorju ieħor, trid tistaqsi liema wieħed hu. Trid tistaqsi wkoll x'iċċekkja l-fornitur dwar dak il-laboratorju qabel bagħat ix-xogħol hemm.

Fejn tinsab Aniva dwar dan

Kumpanija waħda tmexxi l-ordnijiet, il-kits, il-ġbir u l-interfaċċja tar-riżultati flimkien max-xogħol tal-laboratorju akkreditat, kollox b'kuntratt wieħed. In-netwerk tal-ġbir huwa ta' Aniva stess u mhux sottokuntrattat. Is-servizz huwa White-Label, għalhekk il-klijenti tiegħek jaraw ismek u mhux tagħna.

Il-verifiki ta' hawn fuq japplikaw għal dak ix-xogħol tal-laboratorju daqs kemm japplikaw għal ta' ħaddieħor. Fil-livelli B u C l-anness huwa ġabra ta' eżempji minflok il-lista sħiħa. Għalhekk itlob in-numru tal-akkreditazzjoni u l-lista ppubblikata tal-metodi tal-laboratorju flimkien, u iċċekkja l-markatur tiegħek stess fuq il-lista.

It-tqabbil tal-fornituri jkun aktar mgħaġġel meta l-annessi jkunu diġà miftuħa, għalhekk ġib il-lista ta' kontroll t'hawn fuq u ibbukkja demo.

Noti u sorsi

  1. International Organization for Standardization, ISO 15189:2022, Medical laboratories, requirements for quality and competence, ippubblikat fis-6 ta' Diċembru 2022. L-ambitu tiegħu jiddikjara li d-dokument japplika wkoll għal testijiet fil-punt tal-kura. www.iso.org/standard/76677.html
  2. Eżempju ta' ċertifikat ta' akkreditazzjoni u l-anness tiegħu, D-ML-13217-02-00, maħruġ fit-28 ta' April 2025, li jsemmi d-detentur, is-sit, id-data ta' validità u t-tliet kolonni tal-lista tat-testijiet, u jidderieġi lill-qarrej lejn id-database ta' DAkkS għas-sitwazzjoni attwali. www.umh.de/fileadmin/Einrichtungsordner/Kliniken_und_Departments/Department_Labormedizin/Abteilung_3/Dokumente/Akkreditierungsurkunde__29.04.2025.pdf
  3. Deutsche Akkreditierungsstelle, bażi tad-data ta' korpi akkreditati, li tista' tfittex fiha skont l-isem, in-numru, l-indirizz u l-istatus taċ-ċertifikat. www.dakks.de/de/akkreditierte-stellen-suche.html
  4. Deutsche Akkreditierungsstelle, ir-regola R-15189 dwar l-akkreditazzjoni tal-laboratorji mediċi, reviżjoni 1.1 tal-11 ta' Ottubru 2024, taqsima 7.8.4, li tistabbilixxi t-tliet kategoriji ta' flessibbiltà, tiddikjara li m'hemmx bżonn ta' avviż minn qabel lil DAkkS fihom, u teħtieġ li l-laboratorju jippubblika l-lista sħiħa tal-metodi tiegħu stess. www.dakks.de/files/Dokumentensuche/Dateien/R-15189_Akkreditierung%20von%20medizinischen%20Laboratorien.pdf
  5. Eżempju ta' anness ippubblikat bil-marka tal-flessibbiltà u s-sentenza li l-metodi elenkati huma eżempji, D-ML-13295-03-00, validu mis-6 ta' Ġunju 2025. www.dakks.de/files/data/as/pdf/D-ML-13295-03-00.pdf
  6. Bundesärztekammer, Richtlinie zur Qualitätssicherung laboratoriumsmedizinischer Untersuchungen, imħabbra fid-Deutsches Ärzteblatt fit-30 ta' Mejju 2023, inkluża t-taqsima 7.4.3 dwar l-ikkummissjonar ta' laboratorji barra mill-ambitu tagħha. www.bundesaerztekammer.de/fileadmin/user_upload/BAEK/Themen/Qualitaetssicherung/_Bek_BAEK_RiLi_BAEK_ONLINE_FINAL_VERS_26_05_2023.pdf
  7. Bundesärztekammer, deċiżjoni tal-bord tat-3 ta' Lulju 2025 li temenda r-Richtlinie zur Qualitätssicherung laboratoriumsmedizinischer Untersuchungen, imħabbra f'Deutsches Ärzteblatt volum 122, ħarġa 16, fit-8 ta' Awwissu 2025 u fis-seħħ l-għada tal-pubblikazzjoni. L-emenda ma tibdilx is-sezzjoni 7.4.3.
  8. Il-Paragrafu 10 tal-ordinanza Ġermaniża dwar it-tħaddim tal-apparati mediċi, li teħtieġ sistema ta' kwalità għat-testijiet tal-laboratorju u tassumi li din teżisti meta tiġi segwita l-linja gwida tal-assoċjazzjoni medika. www.gesetze-im-internet.de/mpbetreibv_2025/__10.html
  9. Ir-Regolament (KE) Nru 765/2008, Artikolu 5(1), li taħtu korp nazzjonali ta' akkreditazzjoni jivvaluta l-kompetenza ta' korp meta dak il-korp jitlob dan. eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:32008R0765
  10. Paragrafu 5 tal-liġi Ġermaniża dwar id-dijanjostika ġenetika, li jeħtieġ akkreditazzjoni għall-analiżijiet tad-dixxendenza, mogħtija għat-tipi ta' analiżi msemmija u limitata għal ħames snin. www.gesetze-im-internet.de/gendg/__5.html

Dan l-artiklu jiddeskrivi kif taħdem l-akkreditazzjoni tal-laboratorji fil-Ġermanja għall-kumpaniji li jixtru testijiet tad-demm. Din hija informazzjoni ġenerali u mhux parir legali, u l-kuntratt tiegħek huwa kwistjoni għall-konsulent tiegħek.

Żid it-testijiet tad-demm man-negozju tiegħek

Aniva tipprovdi l-laboratorji, il-kits tat-testijiet, il-kunsinna, is-softwer u d-dokumentazzjoni tal-protezzjoni tad-data. Int toffri testijiet tad-demm taħt il-marka tiegħek stess. Għidilna liema testijiet għandek bżonn u nuruk kif taħdem.

Ibbukkja demo

Il-verżjoni tiegħek tal-futur qed tistenna

Ibda ibni l-aktar deċennju b'saħħtu ta' ħajtek.

Ingħaqad illum