TSE-Pflicht yra reikalavimas, kad elektroninis kasos aparatas turėtų sertifikuotą techninį saugumo modulį, kuris pasirašo kiekvieną operaciją jos įrašymo metu, kad vėliau įrašų nebūtų galima pakeisti ar pašalinti taip, jog pakeitimas nebūtų matomas.
TSE reiškia technische Sicherheitseinrichtung – sertifikuotą saugumo modulį, prijungtą prie elektroninio kasos aparato. Jo užduotis yra siaura, nes kiekviena kasos aparato užfiksuota operacija pasirašoma jos įrašymo momentu, suteikiant eilės numerį, laiko žymą ir kontrolinę sumą. Todėl įrašo vėliau negalima ištrinti ar redaguoti taip, kad žurnale neliktų matomo tarpo ar pakeitimo.
Ši prievolė kyla iš Kassensicherungsverordnung ir taikoma elektroninei apskaitos sistemai, o ne konkrečiai veiklos sričiai. Šis skirtumas svarbus, nes vaistinės kartais mano, kad reikalavimas galioja tik mažmeninei prekybai ir baigiasi ties vaistų prekystaliu. Jei paslauga įmušama tame pačiame kasos aparate kaip ir tablečių dėžutė, jai taikomas tas pats pasirašymo reikalavimas. Jei paslauga registruojama antrame įrenginyje, nesvarbu, ar tai planšetė konsultacijų kabinete, ar kortelių terminalas su savo programėle, tas įrenginys taip pat yra apskaitos sistemos dalis.
Iš to kyla trys praktiniai klausimai:
Moduliai neveikia amžinai, nes TSE esantis sertifikatas turi ribotą galiojimo laiką, todėl modulį reikia atnaujinti arba pakeisti jam dar nepasibaigus. Jam pasibaigus kasos aparatas nebeatitinka reikalavimų, nors ir toliau veikia įprastai – tai ir yra kebliausia dalis, nes niekas akivaizdžiai nesugenda. Tiekėjai paprastai įspėja apie datą, tačiau atsakomybė lieka vaistinei, todėl galiojimo pabaigą verta įtraukti į tą patį kalendorių kaip ir prietaisų kalibravimą, o ne palikti el. pašto aplanke.
Pasirašymas yra techninė GoBD-konforme Kassenführung pusė, o įrašų išsamumas, tvarka ir saugojimas – kita pusė. Kai pinigus moka klientas, o ne draudikas, kasos įrašas tampa pagrindiniu Privatliquidation ir įprasto Rechnungsstellung an Selbstzahler įrodymu. Paslauga, priklausanti apothekenübliche Dienstleistung kategorijai, dažniausiai apmokama būtent taip.
Ar konkreti kasos, terminalo ir registracijos įrankio konfigūracija atitinka šį reikalavimą, reikėtų išsiaiškinti su kasos tiekėju ir Steuerberater prieš pirmąjį mokamą vizitą, o ne po jo.
Šis žodynėlio įrašas yra bendra informacija apie Vokietijos vaistinių teisę ir praktiką. Tai nėra teisinė konsultacija. Dėl privalomų nurodymų tavo vaistinei kreipkis į savo Landesapothekerkammer.