Įstatymai ir terminai

Heilmittelwerbegesetz

Vienu sakiniu

Heilmittelwerbegesetz, sutrumpintai HWG, reglamentuoja, kaip Vokietijoje gali būti reklamuojamos sveikatos paslaugos. Jis leidžia teikti faktinę informaciją apie vaistinės paslaugą, bet draudžia žadėti išgydymą ir garantuoti sėkmę.

Heilmittelwerbegesetz, beveik visada trumpinamas kaip HWG, nustato vaistų, medicinos priemonių ir sveikatos paslaugų reklamos ribas Vokietijoje, ir kiekviena diagnostikos paslaugas reklamuojanti vaistinė patenka į jo taikymo sritį.

HWG leidžia pateikti faktinę informaciją apie pačią paslaugą:

  • Kas tai per paslauga ir kokius žymenis ji matuoja, galima apibūdinti paprastai.
  • Galima atvirai nurodyti, kaip paimamas mėginys ir kas jį analizuoja.
  • Galima nurodyti ir paslaugos kainą, ir kiek laiko užtrunka gauti rezultatą.

HWG draudžia būtent tokią kalbą, kurią rinkodara vartoja pirmiausia:

  • Heilversprechen yra draudžiamas – tai pažadas, kad kas nors išgydys ligą arba užkirs jai kelią.
  • Garantuoti sėkmę ar konkretų rezultatą neleidžiama.
  • Klaidinantys teiginiai yra draudžiami, įskaitant bet kokią užuominą, kad išmatuota vertė prilygsta diagnozei.
  • Rekomendacijos ir atsiliepimai yra griežtai ribojami, todėl kliento istorija nėra saugus faktinio teiginio pakaitalas.

Diagnostikos tekstai čia ypač pažeidžiami, nes skaičius atrodo kaip įrodymas. Tokia frazė kaip ankstyvas ligų atpažinimas žada daugiau, nei vaistinė gali pagrįsti, nes venöse Blutentnahme arba Point-of-Care-Test pateikia rodiklius, o ne išvadą apie juos. Šių rodiklių vertinimas pagal Referenzbereich yra medicininis sprendimas, kurio vaistinė nepriima.

Saugi formuluotė aprašo matavimą ir palieka išvadą atvirą. Nurodžius, kokios reikšmės matuojamos, kad jos lyginamos su tyrimą atliekančios laboratorijos referenciniu intervalu, o dėl bet kokių neaiškumų reikia kreiptis į gydytoją, laikomasi faktų ir kartu klientui pasakoma, ką paslauga siūlo.

Greta to svarbus ir kainų skaidrumas, nes paslaugai, parduodamai kaip apothekenübliche Dienstleistung, galutinė kaina turėtų būti nurodyta raštu prieš ją suteikiant – tai gera praktika tiek pagal HWG, tiek pagal bendrąją kainų teisę.

Šis žodynėlio įrašas yra bendra informacija apie Vokietijos vaistinių teisę ir praktiką. Tai nėra teisinė konsultacija. Dėl privalomų nurodymų tavo vaistinei kreipkis į savo Landesapothekerkammer.

Gilintis toliau
Skaityti visą ApoVWG vadovą
Skaityti gidą
Susiję terminai
Diagnostika tavo vaistinėje
Aniva suteikia laboratorijų tinklą, tyrimų rinkinius, siuntimą ir duomenų apsaugos dokumentaciją. Tavo vaistinė savo vardu teikia venöse Blutentnahme ir pharmazeutische Dienstleistungen. Core Panel rezultatai programėlėje dažniausiai atsiranda per 10 dienų, o keli papildomi Panel užtrunka ilgiau.
Užsakyti demonstraciją
Gilintis toliau

Pažiūrėk, kaip diagnostika atrodytų tavo vaistinėje