Un Atemtest misura una sostanza nell'aria espirata, di solito dopo aver ingerito una sostanza di prova definita. Non richiede un campione di sangue e la preparazione precedente decide se il risultato ha valore.
Un Atemtest misura una sostanza nell'aria espirata. La persona ingerisce una sostanza di prova definita, il corpo la elabora e il respiro viene raccolto a intervalli prestabiliti per misurare la variazione. Non serve alcun campione di sangue, che è il grande punto di forza del metodo ed è anche il motivo per cui spesso lo si considera semplice.
Non è semplice, perché la preparazione decide se il risultato ha un significato. Questi sono i requisiti abituali prima di un Atemtest:
Se manca uno qualsiasi di questi elementi, la misurazione produce comunque dei numeri, ma quei numeri non significano nulla. Questo rende la Nüchternheit una condizione dell'esame anziché un dettaglio, e fa delle indicazioni prima dell'appuntamento il vero lavoro.
Le istruzioni non le inventa la farmacia, perché ogni sostanza del test e ogni sistema di misurazione ha la propria finestra di preparazione. Il testo proviene quindi dal laboratorio o dal produttore del test e viene citato alla lettera anziché riassunto a memoria.
Quando qualcosa va accorciato per il cliente, segui questi tre passaggi in ordine:
Un cliente che arriva dopo aver fatto colazione di solito è stato avvisato una sola volta, a voce, una settimana prima.
Accanto alla preparazione contano due aspetti operativi. Un test del respiro occupa una stanza e un membro del personale per una fascia oraria lunga, quindi serve uno spazio tranquillo che soddisfi i requisiti del Beratungsraum. Serve anche una Standardarbeitsanweisung scritta che copra gli intervalli, l'etichettatura e cosa fare quando un cliente arriva senza essersi preparato.
Il secondo punto è se un determinato test del respiro possa essere offerto o meno, e in quale categoria. È una questione che riguarda l'ambito di una apothekenübliche Dienstleistung e viene chiarita prima di pubblicizzare il servizio anziché dopo.
Il risultato non cambia nulla del confine abituale, perché un test del respiro misura un processo nel corpo e non formula una diagnosi. Il dato va a un medico esattamente come un valore di laboratorio, e la farmacia spiega la procedura e non l'esito.
Questa voce del glossario fornisce informazioni generali sul diritto e sulla pratica farmaceutica tedesca. Non è una consulenza legale. Per indicazioni vincolanti sulla tua farmacia, contatta la tua Landesapothekerkammer.