Is éard is Aufklärung ann ná an míniú a thugtar roimh thógáil fola agus is éard is Einwilligung ann ná an toiliú a leanann é. Baineann an dá cheann leis an gcógaseoir a dhéanann an venöse Blutentnahme, agus ní ceadmhach ceachtar acu a tharmligean chuig aon duine eile.
Is é Aufklärung an míniú a fhaigheann duine sula dtógtar sampla fola, agus is é Einwilligung an toiliú a thugann siad ina dhiaidh sin ar bhonn an mhínithe sin. Dhá chéim ar leith atá iontu agus caithfidh an dá cheann tarlú sula dtosaíonn an tógáil fola.
Clúdaíonn Aufklärung praiticiúil na pointí seo a leanas:
Caithfidh an Einwilligung a bheith feasach agus ba cheart é a dhoiciméadú. Is catagóir speisialta iad sonraí sláinte faoi Airteagal 9 den Datenschutz-Grundverordnung, mar sin de ghnáth bíonn a thoiliú sainráite féin ag teastáil ar thaobh na sonraí seachas a bheith san áireamh sa cheann ginearálta. Féadfaidh an dá thoiliú a bheith ar an bhfoirm chéanna, ar choinníoll go dtugtar ar leithligh iad.
Is é an tarmligean an riail is minice a ndéanann foirne botún ina leith. Faoi § 11c Apothekengesetz, is féidir an polladh a thabhairt do Pharmazeut im Praktikum faoi mhaoirseacht, ach ní fhéadfar Aufklärung, Anamnese ná toiliú a thabhairt do dhuine ar bith. Fanann siad leis an gcógaiseoir atá ag déanamh an venöse Blutentnahme.
Féadfaidh PTA an seomra a ullmhú agus an doiciméadú a láimhseáil, ach ní fhéadfaidh sé nó sí an Aufklärung a dhéanamh.
Baineann pointe incháilitheachta amháin leis an gcomhrá céanna, mar seiceáiltear é ag an nóiméad seo seachas níos déanaí. Tá an tseirbhís teoranta do dhaoine atá 18 mbliana d’aois nó níos sine.
Baineann an chaoi a ndéantar agus a dtaifeadtar é seo go léir le Standardarbeitsanweisungen na cógaslainne, lena n-áirítear cén fhoirm a úsáidtear agus cá stóráiltear an toiliú sínithe.
Is eolas ginearálta faoi dhlí agus cleachtas na gcógaslann sa Ghearmáin an iontráil seo sa ghluais. Ní comhairle dlí í. Chun treoir cheangailteach a fháil maidir le do chógaslann féin, déan teagmháil le do Landesapothekerkammer.