Loi et délais

MPBetreibV

En une phrase

La Medizinprodukte-Betreiberverordnung définit les obligations de quiconque exploite un dispositif médical en Allemagne. Une pharmacie qui utilise un appareil de mesure est le Betreiber et assume elle-même ces obligations, plutôt que le fabricant ou le fournisseur.

La Medizinprodukte-Betreiberverordnung, généralement abrégée en MPBetreibV, est l’ordonnance allemande qui encadre l’exploitation des dispositifs médicaux. Elle ne régit pas qui peut vendre un appareil ni comment il a été homologué, mais ce qui se passe une fois qu’il est mis en service en conditions réelles, un aspect auquel une pharmacie ne s’attend pas toujours. Acheter un analyseur est un simple achat, alors que l’exploiter implique un rôle assorti d’obligations.

Le Betreiber est la personne physique ou morale qui exploite l'appareil au sein de sa propre organisation, ce qui, dans une pharmacie, désigne la pharmacie elle-même, représentée par son titulaire. Cette obligation ne peut être transférée ni au fournisseur qui a livré l'appareil, ni au fabricant qui l'a conçu. Si un appareil de Point-of-Care-Test se trouve dans la salle de consultation, la pharmacie en est le Betreiber et répond de son exploitation.

Trois obligations s'appliquent à la pratique quotidienne :

  1. Toute personne qui utilise l'appareil doit être formée sur cet appareil précis par une personne compétente avant de travailler avec sans supervision, et cette formation est documentée avec le nom et la date.
  2. L'ordonnance exige un Bestandsverzeichnis des appareils utilisés par la pharmacie et, pour les appareils qu'elle désigne, un Medizinproduktebuch, afin qu'un appareil puisse être suivi depuis la livraison jusqu'à la formation, la maintenance et tout incident éventuel.
  3. Les appareils de mesure sont soumis à la messtechnische Kontrolle, ainsi qu'aux intervalles de maintenance du fabricant et aux contrôles fonctionnels prévus par la Gebrauchsanweisung.

Ces obligations s'appliquent en plus des contrôles que la pharmacie effectue sur les valeurs mesurées elles-mêmes, et non à leur place. L'interne Qualitätskontrolle indique à la pharmacie si le dispositif mesure correctement aujourd'hui, tandis que la MPBetreibV détermine si le dispositif peut légalement être utilisé, et par qui. Les deux doivent figurer dans la Qualitätssicherung écrite plutôt que dans la mémoire d'une seule personne.

L'ordonnance suppose aussi que l'appareil est utilisé conformément à la destination prévue par l'IVDR et le marquage CE. Un appareil utilisé en dehors de ce cadre pose un problème qu'aucun registre d'appareil ne répare. L'ordre pragmatique consiste à confirmer d'abord ce pour quoi l'appareil est agréé, puis à accepter les obligations de Betreiber liées à son exploitation, et seulement ensuite à le mettre en service.

Cette entrée du glossaire fournit des informations générales sur le droit et la pratique pharmaceutiques en Allemagne. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Pour obtenir un avis contraignant concernant ta propre pharmacie, contacte ta Landesapothekerkammer.

Aller plus loin
Lire comment fonctionnent les analyses sur place en pharmacie
Lire le guide
Termes associés
Le diagnostic dans ta pharmacie
Aniva fournit le réseau de laboratoires, les kits de test, l'expédition et les documents relatifs à la protection des données. Ta pharmacie propose la venöse Blutentnahme et les pharmazeutische Dienstleistungen sous son propre nom. Les résultats du Core Panel sont généralement dans l'app sous 10 jours, tandis que quelques panels complémentaires prennent plus de temps.
Réserver une démo
Aller plus loin

Voir à quoi ressemblerait le diagnostic dans ta pharmacie