Vertraulichkeit der Kundendaten je povinnost mlčenlivosti lékárny ohledně všeho, co se dozví a zaznamená při poskytování zdravotní služby. Týká se toho, kdo v lékárně smí výsledek vidět, jak se předává a jak se ukládá.
Vertraulichkeit der Kundendaten je povinnost udržet v rámci lékárny vše, co se lékárna o daném člověku dozví. Je starší než zákon o ochraně osobních údajů a v některých ohledech přísnější, protože lékárenská Schweigepflicht je profesní tajemství chráněné trestním právem a zavazuje každého v prostorách lékárny včetně praktikanta i řidiče rozvozu. Zdravotní údaje jsou navíc tou nejcitlivější kategorií, kterou DSGVO zná, a právě takové údaje při odběru krve nebo měření vznikají.
Tajemství je širší než výsledek, protože do něj patří také vše následující:
Souhlas se službou neznamená souhlas s dalším předáváním, takže při rozhovoru k Aufklärung und Einwilligung lékárna jasně řekne, kdo co uvidí.
Uvnitř lékárny se přístup řídí potřebou. Záznam potřebuje osoba provádějící službu a odpovědný lékárník, nikoli zvědaví kolegové nebo ti, kteří jen sdílejí pult, a složka nekoluje po zázemí. Pracovní stanice se při odchodu zamykají, seznamy termínů leží lícem dolů místo toho, aby byly vystavené, a jména objednaných na daný den nejsou čitelná pro dalšího člověka ve frontě.
Předání má v lékárně svá vlastní pravidla:
Chyby tu jsou málokdy dramatické, protože jde o výtisk položený lícem nahoru, jméno pronesené přes celou prodejnu nebo zprávu předanou druhému zákazníkovi se stejným příjmením. Následkem je stížnost u dozorového orgánu, otázka Haftung a ještě bezprostředněji zákazník, který se nevrátí a ostatním vysvětlí proč.
Uchovávání se řídí samostatně a je popsáno v části Aufbewahrungsfristen, ale praktický princip je stručný, protože nic se neuchovává déle, než je potřeba, a nic neleží tam, kde by si to šlo přečíst jen tak mimochodem.
Toto heslo ze slovníku představuje obecné informace o německém lékárenském právu a praxi. Nejde o právní poradenství. Pro závazné pokyny k vlastní lékárně se obrať na svou Landesapothekerkammer.