Telepharmazie означає дистанційні фармацевтичні послуги, наприклад коли фармацевт контролює філію через відеозв’язок. Цього слова немає в ApoVWG, і закон не містить загального дозволу на це.
Telepharmazie описує фармацевтичну консультацію або нагляд, що надаються дистанційно, а не особисто, і це активно обговорюють, хоча й регулярно та помилково приписують ApoVWG.
Це слово ніде не згадується в законі, і немає загального дозволу на аптеки з дистанційним контролем чи філії з відеоконтролем. § 3 Apothekenbetriebsordnung стверджує протилежне: аптека може бути відкритою й працювати лише за присутності фармацевта або уповноваженого заступника.
Існує один вузький виняток у межах пілотного проєкту за § 29 Apothekengesetz. Керівник аптеки може бути відсутнім до 20 днів на рік і не більше ніж 10 днів поспіль, якщо роботу підтримує досвідчена pharmazeutisch-technische Assistentin. Умови такої відсутності суворі:
Далекосяжна версія, яка зазнала гострої критики в грудні 2025 року, була частиною урядового проєкту і не увійшла до закону. Натомість реформа дозволяє Zweigapotheke у справді віддалених місцях.
Ця стаття глосарію містить загальну інформацію про німецьке аптечне законодавство та практику. Вона не є юридичною консультацією. Щоб отримати офіційні роз’яснення щодо твоєї аптеки, звернися до своєї Landesapothekerkammer.