Recapping-Verbot — це заборона знову надягати захисний ковпачок на використану канюлю. Замість цього використана канюля одразу потрапляє в контейнер для утилізації, і це правило діє без винятків, зокрема й для техніки однією рукою.
Recapping означає повторне надягання захисного ковпачка на вже використану канюлю. Це заборонено в будь-яких умовах, де проводять забір крові, і ця заборона — не рекомендація, якою можна поступитися заради зручності. Аптека, яка впроваджує послугу забору крові, бере на себе й це правило.
Причина — у геометрії руху. Під час надягання ковпачка забруднене вістря навмисно зближується з рукою на малій цілі, коли ковпачок тримають пальцями або впирають у поверхню. У момент контакту кінчик прихований, а зусилля спрямоване до руки, що тримає. Тому зісковзування призводить не до подряпини, а до проколу інструментом, який щойно був усередині судини, — а це найсерйозніша категорія Nadelstichverletzung з усіх можливих.
Те, що відбувається натомість, і є суттю правила.
TRBA 250 визначає обидві частини: саму заборону та оснащення, яке робить роботу без повторного надягання ковпачка простою.
На практиці як аргумент наводять техніку однієї руки — підчеплення ковпачка з рівної поверхні, тримаючи другу руку подалі. Вона безпечніша за техніку двома руками, але все одно не дозволена, бо жодна ситуація взагалі не потребує повторного надягання ковпачка. Для гострого предмета, який потрібно прибрати, вже стоїть контейнер, а той, що потрібно перевезти, не носять у руці.
Навички — не та змінна, що визначає результат, адже випадки, про які повідомляють, переважно трапляються з досвідченими працівниками, які працюють швидко наприкінці довгого дня. Безумовне правило не потребує власної оцінки саме тоді, коли здатність оцінювати найгірша.
Persönliche Schutzausrüstung теж не є контраргументом, оскільки рукавички зменшують об’єм переданої крові, але не зупиняють канюлю. Практична перевірка для аптеки проста, бо якщо ковпачок коли-небудь надягають назад, робоча позиція неправильна, і виправляють саме позицію, а не людину.
Ця стаття глосарію містить загальну інформацію про німецьке аптечне законодавство та практику. Вона не є юридичною консультацією. Щоб отримати офіційні роз’яснення щодо твоєї аптеки, звернися до своєї Landesapothekerkammer.