Abschreibung розподіляє вартість приладу на роки його використання замість списання всієї суми в рік купівлі. Строк корисного використання беруть з офіційних таблиць, опублікованих податковою адміністрацією, тому кількість років не є питанням вибору.
Abschreibung, що в податковій мові називається Absetzung für Abnutzung, означає, що прилад, який використовується кілька років, не списується у витрати за один рік. Ціна придбання вноситься до обліку як актив, а потім списується частинами протягом очікуваного строку служби приладу. Тому частина вартості списується в кожному з цих років, а не вся сума в перший.
Саме вплив на перший рік помічають власники. Оплатити обладнання з банківського рахунку, а потім побачити, що більша частина платежу не зменшує оподатковуваний результат за той рік, здається неправильним, доки механізм не стане зрозумілим. Гроші пішли з бізнесу одразу, тоді як списання розподіляється на роки використання, тому це не одна й та сама подія. Саме тому рік великих інвестицій може водночас показати хороший Betriebsergebnis і напружений залишок на рахунку.
Строк списання не визначається на власний розсуд. Строк корисного використання береться з офіційних таблиць амортизації, які публікує податкова служба. Ці таблиці переглядають, тому строк для приладу, придбаного кілька років тому, не обов’язково збігається зі строком для приладу, купленого зараз. Для малоцінних предметів діють інші правила: існують спрощені варіанти, які дозволяють списувати дрібні покупки швидше або одразу. Порогові межі для цих варіантів також змінюються. Саме такі деталі узгоджує Steuerberater, і це варто зробити до замовлення приладу, а не наприкінці року.
Із цим питанням часто змішують два суміжні:
Жодне з цих питань не змінює вартість пристрою, адже обидва впливають лише на те, у якому році застосовується податковий ефект.
Для аптеки, яка надає платну послугу, практичний наслідок проявляється у щомісячній звітності. Якщо пристрій обліковується в одній статті активів, а амортизація потрапляє на загальний рахунок витрат, обслуговування послуги здається дешевшим, ніж є насправді. Відображення річних витрат за цією послугою в Betriebswirtschaftliche Auswertung робить частку обладнання у вартості одного запису помітною, поки ще є час на це вплинути.
Ця стаття глосарію містить загальну інформацію про німецьке аптечне законодавство та практику. Вона не є юридичною консультацією. Щоб отримати офіційні роз’яснення щодо твоєї аптеки, звернися до своєї Landesapothekerkammer.