Yasa ve son tarihler

Behandlungsvertrag

Tek cümleyle

Der Behandlungsvertrag, bir eczane ile hizmet alan kişi arasındaki sözleşmedir. Eczane gereken özenle yapılan ve düzgünce belgelenen bir hizmetle, kişi ise kararlaştırılan ücretle yükümlüdür ve sözleşme hizmet kabul edildiği anda kurulur.

Behandlungsvertrag, bir hizmetin temelindeki yasal ilişkidir ve nadiren kağıt üzerinde olduğu için gözden kaçması kolaydır. Alman medeni kanununa göre bu tür bir sözleşme, bir tarafı hizmeti alanın kabul görmüş standartlarına göre sunmak ve yapılanları kaydetmekle yükümlü kılarken, diğer taraf kararlaştırılan ücreti ödemekle yükümlüdür. Bir eczaneye uyarlandığında bu, eczanenin usulüne uygun biçimde sunulmuş ve belgelenmiş bir hizmet sağlama, randevuyu alan kişinin ise kararlaştırılan ücreti ödeme yükümlülüğü olduğu anlamına gelir.

Sunulan hizmet kabul edildiğinde kurulur; bu da günlük uygulamada kimse bir şey imzalamadan gerçekleşir. Kişi randevu alır, gelir, hizmetin neleri kapsadığı ve maliyetinin ne olduğu kendisine söylenir ve devam etmeyi kabul eder; böylece sözleşme o andan itibaren var olur ve her iki tarafı bağlamak için başka bir şey gerekmez.

Yazılı şekil sözleşmenin var olup olmadığını değiştirmez, ancak şartlarının sonradan kanıtlanıp kanıtlanamayacağını büyük ölçüde değiştirir. Hizmet başlamadan önce kapsamı, fiyatı ve hizmetin sınırlarını yazılı hale getirmenin dürüst gerekçesi budur.

Onamla aynı belge değildir ve ikisini tek bir belge gibi ele almak kaçınılması gereken bir hatadır. Aufklärung und Einwilligung müdahalenin kendisiyle ilgilidir; yani kişinin vücuduna ne yapılacağını anladığı ve bunu kabul ettiği anlamına gelir ve bu olmadan ticari sözleşme ne kadar sağlam olursa olsun müdahale hukuka aykırıdır. Behandlungsvertrag ise hizmet ilişkisiyle, yani kimin kime ne borçlu olduğuyla ilgilidir; bu nedenle bunlar ayrı kayıtları olan ve imza alındığı durumlarda uygulamada ayrı imzalar taşıyan iki ayrı konudur.

Sözleşmeden üç yükümlülük doğar ve üçü de bir eczanenin günlük işleyişinde önemlidir:

  • Özen yükümlülüğü yetkin bir eczanenin nasıl davranacağıyla ölçülür; bu nedenle yazılı prosedürler ve dürüst belgeleme önemlidir ve bir sorun çıktığında Haftung için ölçüt budur.
  • Belgeleme yükümlülüğü, eczanenin kendisine olduğu kadar hizmeti alan kişiye karşı da geçerlidir.
  • Hizmet bir pharmazeutische Dienstleistung kapsamında olduğunda kişi hiçbir ücret ödemez, çünkü ücret bir Sonderbeleg üzerinden pDL fonundan talep edilir. Özen ve belgelendirme yükümlülükleri yine de kişinin fatura ödediği durumdakiyle birebir aynı şekilde geçerlidir.

Bu sözlük maddesi, Alman eczane yasası ve uygulaması hakkında genel bilgi sunar. Hukuki tavsiye değildir. Kendi eczanenle ilgili bağlayıcı yönlendirme için bağlı olduğun Landesapothekerkammer ile iletişime geç.

Daha derine in

Eczanende tanı hizmetlerinin nasıl görüneceğini gör