Ergebnisdokumentation je formulár, do ktorého lekáreň zaznamenáva, čo odmerala alebo odobrala a čo odovzdala. Dokumentuje vykonaný úkon spolu s osobou, časom, zamestnancom a prístrojom, nie interpretáciu nálezu.
Ergebnisdokumentation je formulár, ktorý lekáreň vyplní po tom, ako niečo odmeria alebo odoberie vzorku. Je to jediná stopa, ktorú služba zanechá po odchode zákazníka z prevádzky, pretože hodnota prečítaná nahlas a zapamätaná nie je záznam. Záznamom nie je ani číslo napísané na zadnú stranu bločku, keďže nikto neskôr nevie povedať, kto ho napísal, kedy ani na akom prístroji. Štandardný formulár je lepší než prázdny papier z prozaického dôvodu: zakaždým kladie rovnaké otázky v rovnakom poradí. Prázdne pole tak hneď vidí každý, kto papier vezme do ruky.
Obsah je stručný a pevne daný a na každý hotový formulár patrí rovnakých šesť vecí:
Posledné pole zostáva najčastejšie prázdne, a pritom je najdôležitejšie. Lekáreň zaznamená, že odovzdala hodnotu a odporučila danej osobe odniesť ju svojmu lekárovi. Vlastný záver nezaznamenáva. Hodnota mimo Referenzbereich je dôvodom na odporúčanie k lekárovi a ničím viac, takže presne tak by mal znieť aj formulár. Znenie vety s odporúčaním patrí do Standardarbeitsanweisung, aby každý zamestnanec hovoril a písal to isté.
Formulár zároveň chráni lekáreň aj neskôr, pretože na sťažnosť po mesiacoch sa odpovedá zo spisu, alebo sa na ňu neodpovie vôbec. Pri službe pharmazeutische Dienstleistung je dokumentácia súčasťou toho, za čo sa platí, takže vyúčtovanie aj obhajoba závisia od toho istého formulára. Po podpise sa stáva dokumentáciou pacienta a vzťahujú sa na ňu Aufbewahrungsfristen pre zdravotnú dokumentáciu, ktoré sú dlhšie ako lehoty, na aké je zvyknutý maloobchod.
Toto heslo v slovníku je všeobecná informácia o nemeckom lekárenskom práve a praxi. Nie je to právne poradenstvo. Ak potrebuješ záväzné usmernenie pre vlastnú lekáreň, obráť sa na svoju Landesapothekerkammer.