Aufbewahrungsfristen sú lehoty, počas ktorých musí lekáreň uchovávať záznamy z odberu krvi. Súhlas, žiadanka, výsledok a záznamy zo zariadení patria do rôznych kategórií a lehota závisí od toho, o aký dokument ide, nie od toho, kde bol napísaný.
Aufbewahrungsfristen sú lehoty, počas ktorých musí lekáreň uchovávať dokument, kým ho môže zničiť. Odber krvi vytvára viac papierovania, než sa spoza pultu zdá:
Užitočná zásada je, že lehota uchovávania závisí od typu dokumentu, nie od miesta, kde vznikol. Lekáreň často predpokladá, že všetko vytvorené v lekárni spadá pod jedno pravidlo a končí naraz, čo však neplatí.
Súhlas a všetko ostatné spojené s identifikovanou osobou je zdravotná dokumentácia, na ktorú sa vzťahujú pravidlá pre zdravotné záznamy, ktoré sú na pomery maloobchodnej administratívy dlhé. Obrana proti nároku je len taká dobrá ako spis, o ktorý sa opiera, čo je druhý dôvod tieto záznamy uchovávať. Laboratórne žiadanky a výsledky patria do tej istej skupiny, pretože identifikujú osobu aj nález.
Záznamy o zariadeniach a procesoch patria do inej kategórie, pretože teplotné záznamy, záznamy o údržbe, kalibrácia a plány čistenia sú dokumenty Qualitätssicherung. Dokazujú, že proces bol v daný deň pod kontrolou, nie to, čo sa stalo s konkrétnym zákazníkom, takže ich uchovávanie sa riadi systémom riadenia kvality a predpismi pre zariadenia.
Patria sem aj záznamy o školeniach, ako aj aktuálna a predchádzajúce verzie Standardarbeitsanweisung, pričom nahradené verzie sa oplatí uchovávať práve preto, že uvádzajú, ako pokyn znel v čase incidentu. Faktúry a všetko, čo má daňový charakter, podlieha obchodnému právu a s klinickou stránkou vôbec nesúvisí.
Vyplývajú z toho dva praktické dôsledky:
Presné lehoty sa líšia podľa typu dokumentu a spolkovej krajiny, preto sa oplatí overiť konkrétne údaje v Landesapothekerkammer ešte pred schválením plánu.
Toto heslo v slovníku je všeobecná informácia o nemeckom lekárenskom práve a praxi. Nie je to právne poradenstvo. Ak potrebuješ záväzné usmernenie pre vlastnú lekáreň, obráť sa na svoju Landesapothekerkammer.