IVDR — это европейский регламент по диагностике in vitro, а маркировка CE показывает, что тест прошёл процедуру оценки соответствия, требуемую этим регламентом. Она указывает, для чего тест одобрен и кто может его использовать, но ничего не говорит о том, насколько он хорош.
In-vitro-Diagnostika-Verordnung, повсеместно известный под английской аббревиатурой IVDR, — это европейский регламент для медицинских изделий для диагностики in vitro, и под его действие подпадают каждая тест-полоска, кассета и картридж, с которыми работает аптека. Видимый результат этого регулирования — маркировка CE на упаковке, которую часто ошибочно воспринимают как оценку качества или рекомендацию. Она лишь подтверждает, что производитель провёл продукт через процедуру оценки соответствия, которую IVDR предписывает для его класса риска.
Та часть маркировки, которая важна каждый день, — это Zweckbestimmung, то есть заявленное производителем целевое назначение. В ней указаны тип образца, условия применения и, что особенно важно, предполагаемый пользователь продукта. Продукт, допущенный для Laienanwendung, прошёл валидацию для самостоятельного использования непрофессионалом, и инструкции к нему написаны именно для такого пользователя. Продукт для профессионального использования прошёл валидацию для обученных специалистов, поэтому для него обычно предусмотрены другие этапы работы и другие требования к документации.
Это различие определяет, что именно аптека может делать с продуктом. Продавать Selbsttest для использования клиентом дома — это одна ситуация, а проводить то же измерение клиенту в самой аптеке — совсем другая. Для второй ситуации нужен продукт, чья Zweckbestimmung охватывает применение со стороны fachkundiges Personal в аптеке. Schnelltest, купленный как тест для самостоятельного использования и затем предлагаемый клиентам в виде услуги, применяется не по заявленному назначению, что бы, на первый взгляд, ни обещала маркировка CE на коробке.
IVDR также повысил требования к доказательной базе, которую должен иметь производитель, и перевёл многие привычные продукты в более высокие классы риска, из-за чего часть из них сменила упаковку, статус или ушла с рынка. Для аптеки практическая проверка коротка:
Когда сам продукт соответствует требованиям, MPBetreibV устанавливает обязанности по эксплуатации прибора — от инструктажа персонала до ведения журнала проверок. Поэтому любой экспресс-тест, предлагаемый как услуга, подпадает под оба регламента одновременно, поскольку один регулирует, для чего продукт одобрен, а другой — как аптека его использует.
Эта статья глоссария содержит общую информацию о немецком аптечном законодательстве и практике. Она не является юридической консультацией. За юридически значимыми разъяснениями для твоей аптеки обратись в свою Landesapothekerkammer.