E-Rechnungspflicht é a obrigação de emitir faturas entre empresas num formato eletrónico estruturado que o software consegue ler diretamente. Um PDF enviado por email não cumpre essa obrigação, porque apenas uma pessoa consegue ler o conteúdo.
E-Rechnung significa uma fatura emitida, transmitida e recebida num formato eletrónico estruturado que uma máquina consegue ler e processar sem ninguém ter de a voltar a digitar. O formato é o essencial, pelo que três documentos habituais não cumprem a obrigação:
A obrigação aplica-se entre empresas na Alemanha, pelo que não é acionada ao balcão. A venda de um serviço a um cliente particular mantém-se como estava, e a habitual Rechnungsstellung an Selbstzahler ou Privatliquidation a um consumidor fica fora dela.
Uma farmácia cumpre o requisito no sentido inverso, quando fatura a outra empresa:
O lado da receção também conta, uma vez que uma farmácia tem de conseguir aceitar uma fatura estruturada de um fornecedor mesmo quando ainda não está obrigada a emitir uma.
A implementação faseada não tem sido estável, porque as datas de emissão, os formatos considerados conformes e os regimes transitórios mudaram mais do que uma vez, e a imprensa do setor está muitas vezes atrasada face à situação atual. O prazo aplicável a uma determinada farmácia deve ser confirmado na lei em vigor ou junto do Steuerberater e não num artigo, incluindo este, e essa verificação deve ser feita antes de emitir a primeira fatura empresarial.
Do ponto de vista operacional, a parte mais difícil não é o formato, mas sim o sistema à sua volta. Qualquer software que emita a fatura tem de produzir o formato estruturado e a fatura emitida tem depois de ser guardada nesse formato, o que torna isto também uma questão de GoBD-konforme Kassenführung: completa, inalterada e pronta a apresentar mediante pedido. Guardar uma cópia impressa de uma fatura estruturada não é guardar a fatura.
A vertente comparticipada do negócio não é afetada da mesma forma, porque a liquidação de receitas é tratada pelo Apothekenrechenzentrum no seu próprio canal de dados e segundo as suas próprias regras. Nada na obrigação de fatura eletrónica altera esse percurso.
Se um acordo específico com um consultório ou um empregador conta sequer como uma fatura entre empresas é a primeira questão a esclarecer, e essa é uma conversa para ter com o Steuerberater.
Esta entrada do glossário é informação geral sobre a lei e a prática das farmácias alemãs. Não é aconselhamento jurídico. Para orientação vinculativa sobre a tua própria farmácia, contacta a tua Landesapothekerkammer.