Ergebnisdokumentation ir veidlapa, kurā aptieka fiksē, ko tā izmērījusi vai paņēmusi un ko izsniegusi. Tā dokumentē veikto darbību, norādot personu, laiku, darbinieku un ierīci, nevis rezultāta interpretāciju.
Ergebnisdokumentation ir lapa, ko aptieka aizpilda pēc tam, kad kaut ko izmērījusi vai paņēmusi paraugu. Tā ir vienīgā pēda, ko pakalpojums atstāj pēc tam, kad klients ir aizgājis no aptiekas, jo skaļi nolasīta un iegaumēta vērtība nav ieraksts. Arī skaitlis čeka otrā pusē nav ieraksts, jo pēc tam neviens nevar pateikt, kurš to uzrakstīja, kad un ar kuru ierīci. Standarta veidlapa ir labāka par tukšu lapu garlaicīga iemesla dēļ — tā katru reizi uzdod tos pašus jautājumus tajā pašā secībā. Tad tukšs lauks ir redzams ikvienam, kurš paņem šo lapu rokās.
Saturs ir īss un nemainīgs, un katrā aizpildītā veidlapā jābūt tām pašām sešām lietām:
Tieši šis pēdējais lauks visbiežāk paliek tukšs, lai gan tam ir vislielākā nozīme. Aptieka fiksē, ka ir nodevusi rādītāju un ieteikusi cilvēkam vērsties pie ārsta. Tā nepieraksta savu secinājumu. Skaitlis ārpus Referenzbereich ir iemesls nosūtīšanai pie ārsta un nekas vairāk, tāpēc arī veidlapai jābūt formulētai tieši tā. Šī ieteikuma formulējumam jābūt iekļautam Standardarbeitsanweisung, lai katrs darbinieks teiktu un rakstītu vienu un to pašu.
Veidlapa arī vēlāk pasargā aptieku, jo uz sūdzību pēc vairākiem mēnešiem atbild no lietas vai uz to neatbild vispār. Veicot pharmazeutische Dienstleistung, dokumentācija ir daļa no tā, par ko tiek maksāts, tāpēc rēķinu izrakstīšana un aizstāvība ir atkarīga no vienas un tās pašas lapas. Pēc parakstīšanas tā kļūst par pacienta dokumentāciju, un uz to attiecas medicīnisko ierakstu Aufbewahrungsfristen, kas ir ilgāki par termiņiem, pie kādiem pieradis mazumtirdzniecības uzņēmums.
Šis glosārija ieraksts ir vispārīga informācija par Vācijas aptieku likumdošanu un praksi. Tā nav juridiska konsultācija. Lai saņemtu saistošus norādījumus par savu aptieku, sazinies ar savu Landesapothekerkammer.