Ergebnisdokumentation yra forma, kurioje vaistinė užfiksuoja, ką išmatavo ar paėmė ir ką perdavė. Joje dokumentuojamas atliktas veiksmas, nurodant asmenį, laiką, darbuotoją ir prietaisą, o ne radinio interpretacija.
Ergebnisdokumentation yra lapas, kurį vaistinė užpildo ką nors išmatavusi ar paėmusi mėginį. Tai vienintelis paslaugos pėdsakas, liekantis klientui išėjus iš vaistinės, nes garsiai perskaityta ir įsiminta reikšmė nėra įrašas. Kitoje kvito pusėje užrašytas skaičius taip pat nėra įrašas, nes vėliau niekas negali pasakyti, kas jį užrašė, kada ir kokiu prietaisu. Standartinė forma yra geresnė už tuščią lapą dėl banalios priežasties – joje kaskart pateikiami tie patys klausimai ta pačia tvarka. Tuomet tuščią laukelį iškart mato kiekvienas, paėmęs tą lapą į rankas.
Turinys yra trumpas ir fiksuotas, o kiekvienoje užpildytoje formoje turi būti tie patys šeši dalykai:
Tas paskutinis laukas dažniausiai paliekamas tuščias, nors yra pats svarbiausias. Vaistinė užfiksuoja, kad perdavė rodiklio reikšmę ir patarė žmogui su ja kreiptis į gydytoją. Savo išvadų ji neįrašo. Skaičius už Referenzbereich ribų yra tik priežastis nukreipti pas gydytoją ir nieko daugiau, todėl taip ir turi būti nurodyta formoje. Nukreipimo sakinio formuluotė turi būti įtraukta į Standardarbeitsanweisung, kad kiekvienas darbuotojas sakytų ir rašytų tą patį.
Forma taip pat apsaugo vaistinę vėliau, nes į skundą po kelių mėnesių atsakoma remiantis byla arba neatsakoma visai. Teikiant pharmazeutische Dienstleistung dokumentacija yra dalis to, už ką mokama, todėl atsiskaitymas ir gynyba priklauso nuo to paties lapo. Pasirašyta ji tampa paciento dokumentacija ir jai taikomi sveikatos įrašų Aufbewahrungsfristen, kurie yra ilgesni už terminus, prie kurių įpratusi mažmeninė prekyba.
Šis žodynėlio įrašas yra bendra informacija apie Vokietijos vaistinių teisę ir praktiką. Tai nėra teisinė konsultacija. Dėl privalomų nurodymų tavo vaistinei kreipkis į savo Landesapothekerkammer.