Lo Schiedsverfahren è la procedura arbitrale che stabilisce le condizioni e le tariffe per i servizi farmaceutici quando la parte dei farmacisti e quella dei soggetti pagatori non riescono a trovare un accordo. È il motivo per cui la tariffa di un servizio è un importo negoziato anziché fisso.
Una pharmazeutische Dienstleistung non ha le proprie condizioni e il proprio compenso stabiliti per legge. Entrambi derivano da un contratto negoziato tra l'organismo nazionale di rappresentanza dei farmacisti e la federazione delle casse malati pubbliche. Quando le due parti non trovano un accordo, la questione passa all'arbitrato, cioè lo Schiedsverfahren, in cui un organo arbitrale decide al posto dell'accordo che le parti non hanno raggiunto.
La composizione di quell'organo, come viene convocato, chi può sottoporgli una questione e cosa accade in attesa di una decisione sono aspetti procedurali. Le indicazioni dell'ABDA e della Landesapothekerkammer rispondono a tutto questo, e un titolare di farmacia ha raramente bisogno di questi dettagli nella gestione quotidiana.
La tariffa di un servizio è un importo negoziato e contestabile, non un prezzo fissato per regolamento. È stata definita da due parti con interessi contrapposti, può essere rinegoziata e può andare in arbitrato e tornare modificata.
Quindi qualsiasi importo in euro che una farmacia vede indicato per un servizio appartiene alla data in cui è stato indicato. Citarlo senza quella data è il modo in cui un business case finisce per basarsi su un numero che nel frattempo è cambiato, e l'Impfhonorar è stato modificato più di una volta proprio in questo modo.
Per una farmacia ne derivano due conseguenze pratiche:
Chiunque modelli un servizio tramite la Apothekenreform dovrebbe sapere quali cifre del modello sono stabilite tramite negoziazione e saper dire cosa succede al risultato se una di esse cambia.
Questa voce del glossario fornisce informazioni generali sul diritto e sulla pratica farmaceutica tedesca. Non è una consulenza legale. Per indicazioni vincolanti sulla tua farmacia, contatta la tua Landesapothekerkammer.