A Preisangabenverordnung előírja, hogy a fogyasztóknak megjelenített áraknak teljesnek és egyértelműnek kell lenniük. Egy gyógyszertári szolgáltatás esetében ez egyetlen, adót is tartalmazó végösszeget jelent, amelyet még a vásárló elköteleződése előtt közölnek, és ott tüntetnek fel, ahol a szolgáltatást kínálják.
A Preisangabenverordnung a német árfeltüntetési szabályozás, amelynek logikája egyszerű. A fogyasztónak mutatott árnak teljesnek, egyértelműnek és a vásárlási döntés előtt láthatónak kell lennie. Minden, ami valójában az ár része, magába az összegbe tartozik, nem pedig mellé.
Egy olyan gyógyszertár számára, amely nem polcról levett terméket, hanem szolgáltatást értékesít, ez három olyan kötelezettséget jelent, amelyet érdemes feljegyezni:
Ez a szabály épp azt a hibát hivatott megelőzni, hogy a fizetésnél magasabb összeg jelenjen meg, mert valamit külön tüntettek fel.
A legtöbb meglévő útmutató gyógyszerekre és árucikkekre készült, ezért az árcímkézés, az egységárak és a polcképek részletesen ki vannak dolgozva, míg a szolgáltatások kevesebb figyelmet kapnak. Egy szolgáltatást kínáló gyógyszertár csak ugyanezt az elvet alkalmazhatja: szolgáltatásonként egyetlen végösszeget kell világosan, előre feltüntetni ott, ahol az ajánlat szerepel. Ha egy szolgáltatásnak több változata van, mindegyiknek saját végösszege legyen, ne pedig egy ársáv, amelynek az alsó határa nagy betűkkel szerepel.
Két szomszédos szabály kapcsolódik ehhez. A Privatliquidation alapján a gyógyszertár maga határozza meg az árát, éppen ezért szabályozott annak feltüntetése, és az előre megadott összegnek meg kell egyeznie azzal, amely később a Rechnung an den Selbstzahler számlán szerepel. Azt pedig, hogy miként fogalmazzák meg az ajánlatot – szemben az ár feltüntetésével –, külön a Heilmittelwerbegesetz szabályozza.
Az, hogy a végösszeg tartalmaz-e áfát és milyen kulccsal, a szolgáltatástól függ, és még az első ár kinyomtatása előtt a Steuerberateredre tartozik, mert a kiírt összegnek és a számlának egyeznie kell. Ez legközvetlenebbül az apothekenübliche Dienstleistung kategóriába tartozó szolgáltatásokat érinti.
Ez a szócikk általános tájékoztatást nyújt a német gyógyszertári jogról és gyakorlatról. Nem minősül jogi tanácsadásnak. A saját gyógyszertáradra vonatkozó kötelező erejű útmutatásért fordulj az illetékes Landesapothekerkammerhez.