Uvjeti korištenja

Datum stupanja na snagu: 21. travnja 2025.

Zadnje ažuriranje: 10. listopada 2026.

1. Prihvaćanje uvjeta i podaci o tvrtki

Ovi Uvjeti korištenja („Uvjeti“) uređuju tvoje korištenje usluga koje pruža Livy Health GmbH („Livy“, „Aniva“, „mi“, „nas“ ili „naš“), društvo registrirano u Berlinu, Njemačka, sa sjedištem na adresi Retzbacher Weg 44, c/o Noah Petermann, 13189 Berlin, Germany (Handelsregister HRB 272567, Amtsgericht Berlin-Charlottenburg).  Izradom računa ili korištenjem web-stranice, mobilne aplikacije i povezanih ponuda tvrtke Aniva (zajednički „Usluge“), pristaješ na pravnu obvezu pridržavanja ovih Uvjeta.  Ako se ne slažeš, ne smiješ koristiti Usluge.

Ovi Uvjeti, zajedno s našim Pravilima privatnosti i svim dokumentima o informiranom pristanku koje potpišeš za određene pretrage, čine cjelokupni ugovor između tebe i Anive te zamjenjuju sve prethodne ugovore, rasprave ili izjave.

2. Opis i opseg usluge

2.1 Što radimo

Aniva vodi digitalnu wellness platformu koja ti omogućuje da

  • naručiti pretrage biomarkera (krv, slina ili drugo);
  • naručiti DNK genotipizaciju za osobine životnog stila;
  • primati personalizirana – ali ne medicinska – izvješća, edukativne uvide i prijedloge dodataka prehrani; i
  • kupovati dodatke prehrani i digitalni sadržaj.

Ove usluge pružamo putem akreditiranih partnerskih pružatelja (laboratorija, mreža za vađenje krvi, logističkih tvrtki, tele-wellness savjetnika i proizvođača dodataka prehrani).

2.2 Nisu medicinske usluge

Aniva nije medicinska ustanova niti pružatelj zdravstvene skrbi.  Ne postavljamo dijagnoze niti liječimo bolesti.  Sve kliničke postupke (npr. vađenja krvi) izvode neovisni partnerski pružatelji usluga koji su isključivo odgovorni za ispunjavanje zdravstvenih stručnih standarda.

2.3 Bez odnosa liječnik – pacijent

Korištenje usluga ne stvara odnos između liječnika i pacijenta s Anivom.  Pružene informacije su opći wellness i edukativni sadržaj.  Uvijek se posavjetuj s licenciranim liječnikom prije nego što postupiš prema bilo kojoj informaciji.

2.4 Ograničenja usluge

  • Pretrage obuhvaćaju samo odabrane wellness pokazatelje; one nisu sveobuhvatna dijagnostika.
  • Izvješća o DNA osobinama validirana su za wellness uvide, a ne za dijagnozu; rezultati se temelje na vjerojatnosti.
  • Usluge nisu certificirane kao medicinski proizvodi ni in-vitro dijagnostika prema EU MDR/IVDR.
  • Ishodi ovise o mnogim čimbenicima; rezultati i preporuke možda neće odgovarati tvojim specifičnim okolnostima.

2.5 Geografski opseg

Usmjereni smo na stanovnike Europske unije, trenutno s fokusom na Njemačku i Finsku.  Ako uslugama pristupaš s druge lokacije, snosiš odgovornost za usklađenost s lokalnim zakonima.

2.6 Izračunati indeksi

Uz vrijednosti koje mjeri laboratorij, Aniva prikazuje indekse koje Aniva izračunava iz tih vrijednosti pomoću objavljenih formula, na primjer omjer LDL/HDL. Ti su indeksi označeni kao „Izračunala Aniva“ i nisu rezultati koje je liječnik u laboratoriju pregledao i odobrio.

2.7 Automatski generirane preporuke

Zdravstveni planovi i preporuke izrađuju se uz pomoć softvera te su namijenjeni općem informiranju i dobrobiti. Oni nisu dijagnoza, nisu medicinski savjet i ne zamjenjuju posjet liječniku. Ako tvoje vrijednosti odstupaju od normale ili imaš simptome, obrati se liječniku.

3. Uvjeti za korisnike i registracija računa

3.1 Pravo na korištenje

Moraš imati 18 ili više godina (ili navršiti dob punoljetnosti u svojoj jurisdikciji) i imati poslovnu sposobnost za sklapanje ugovora.  Maloljetnici mogu sudjelovati samo putem računa roditelja/skrbnika (vidi 3.5).

3.2 Izrada računa

Slažeš se da ćeš navesti točne, ažurne i potpune podatke za registraciju te ih redovito ažurirati.  Svaka osoba može imati jedan račun.

3.3 Sigurnost računa

Odgovaraš za sve aktivnosti pod svojim pristupnim podacima.  Odmah obavijesti hello@anivahealth.com o svakoj neovlaštenoj upotrebi.  Možemo zatražiti višefaktorsku autentifikaciju.

3.4 Zabranjeno ponašanje

Slažeš se da nećeš:

  • koristiti Usluge nezakonito, diskriminatorno ili prijevarno;
  • predati uzorak druge osobe bez zakonskog ovlaštenja;
  • provoditi obrnuti inženjering, automatski prikupljati podatke ili hakirati platformu;
  • unositi zlonamjerni softver;
  • koristiti Usluge za utvrđivanje očinstva, forenzičke svrhe, osiguranje, zapošljavanje ili provjere za tijela kaznenog progona.

3.5 Djeca i pristanak roditelja

Roditelji/skrbnici mogu otvoriti račune za maloljetnike (< 18) tako da:

  1. predočenje provjerljive osobne isprave;
  2. ispunjavanje informiranog pristanka; i
  3. preuzimajući punu odgovornost.

Kad dijete navrši 18 godina, tražimo ponovnu privolu; izostanak odgovora može dovesti do suspenzije računa i uništenja uzorka.

4. Informirani pristanak na testiranje i prikupljanje uzoraka

4.1 Zaseban obrazac pristanka

Svaki test zahtijeva elektronički potpis Informiranog pristanka za biološki uzorak koji je usklađen s njemačkim Zakonom o genetskoj dijagnostici (GenDG), člankom 9. GDPR-a i ISO 15189.

4.2 Tvoje izjave

Predajom uzorka jamčiš da je tvoj (ili uzdržavane osobe za koju imaš ovlaštenje), da ne djeluješ u ime osiguravatelja/poslodavca/tijela za provedbu zakona te da rezultate nećeš koristiti diskriminatorno.

4.3 Rukovanje uzorcima & logistika

  • Prijevoz: UN 3373 / IATA PI 650.
  • Preostali uzorci uništavaju se nakon 90 dana, osim ako se odlučiš za pohranu na 5 godina.
  • Zapisi o lancu nadzora čuvaju se 10 godina.

4.4 Prediktivni genetski testovi

Trenutačni DNK paneli ne uključuju markere rizika od bolesti.  Budući prediktivni testovi zahtijevat će liječnički nalog i genetsko savjetovanje prema GenDG §§ 7–11.

4.5 Rizici & ograničenja

Rizici uključuju nelagodu pri vađenju krvi, laboratorijske pogreške, povrede podataka, psihološki utjecaj i slučajne nalaze.

4.6 Povlačenje privole

Pošalji e-mail na privacy@anivahealth.com za povlačenje.  Već dovršena obrada ne može se poništiti; preostali uzorci uništavaju se u roku od 30 dana.

5. Zaštita podataka (GDPR)

5.1 Voditelj obrade & službenik za zaštitu podataka

Voditelj obrade: Livy Health GmbH  |  Službenik za zaštitu podataka: privacy@anivahealth.com

5.2 Pravne osnove

Ugovor (čl. 6. st. 1. t. (b)), izričita privola za zdravstvene/genetske podatke (čl. 9. st. 2. t. (a)), legitimni interes (čl. 6. st. 1. t. (f)).

5.3 Izvršitelji obrade

Svi partnerski pružatelji usluga potpisuju ugovore o obradi podataka usklađene s GDPR-om koji obuhvaćaju ograničenje svrhe, povjerljivost, kontrolu podizvršitelja obrade i brisanje.

5.4 Sigurnost

AES-256 šifriranje u mirovanju, TLS 1.3 u prijenosu, strogi RBAC i redovito penetracijsko testiranje.

5.5 Međunarodni prijenosi

Zaštićeno standardnim ugovornim klauzulama EU-a 2021/914 uz šifriranje i pseudonimizaciju.

5.6 Tvoja prava

Pristup, ispravak, brisanje, ograničenje, prigovor, prenosivost i pritužbe tijelu za zaštitu podataka.  Zatraži putem portala u aplikaciji ili e-poštom.

5.7 Rokovi čuvanja

Snimka zaslona za Aniva Dashboard

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

‍

6. Odricanje od odgovornosti za wellness sadržaj & dodatke prehrani

  • Dodaci prehrani usklađeni su s EU 2015/2283 (Novel Foods) i njemačkim zakonom o hrani.
  • NRV vrijednosti slijede smjernice EFSA-e.
  • Provjeri alergije i interakcije lijekova sa svojim liječnikom.
  • Rezultati izvan referentnih raspona mogu potaknuti preporuku za liječnički pregled.

Sve su informacije edukativne i nisu medicinski savjet.  Ishodi nisu zajamčeni i ovise o individualnim čimbenicima.

7. Okvir za partnerske pružatelje

7.1 Standardi kvalitete

Laboratoriji: ISO 15189 ili DIN EN ISO 17025.

Partneri za vađenje krvi: osiguranje profesionalne odgovornosti od ≥ 5 milijuna €.

7.2 Prijava incidenata

Prijavi gubitak uzorka, laboratorijsku pogrešku ili ozljedu na quality@anivahealth.com u roku od 48 h.

7.3 Neovisni status

Partnerski pružatelji usluga neovisni su izvođači; Aniva ne odgovara za njihove stručne postupke, osim u slučaju nemarnog odabira (culpa in eligendo).

8. Naknade, plaćanje, porezi & povrati

  • Cijene uključuju PDV osim ako nije drukčije navedeno; povećanje cijene pretplate zahtijeva najavu 30 dana unaprijed.
  • Zatezna kamata: osnovna stopa ESB-a + 5 postotnih bodova.
  • Prijevarni povrati uplate: administrativna naknada 15 €.
  • Otkazivanja povezana s kvalitetom (npr. gubitak akreditacije laboratorija): potpuni povrat novca ili alternativni pružatelj usluge.

9. Odgovornost za izračunate indekse i preporuke

U mjeri dopuštenoj zakonom, Aniva ne preuzima odgovornost za odluke donesene isključivo na temelju izračunatih indeksa ili automatski generiranih preporuka.

Tvoje buduće ja te čeka

Počni graditi najzdravije desetljeće svog života.

Pridruži se danas