E-Rechnungspflicht je obveza izdavanja računa između tvrtki u strukturiranom elektroničkom formatu koji softver može izravno pročitati. PDF poslan e-poštom to ne ispunjava jer sadržaj može pročitati samo čovjek.
E-Rechnung označava račun izdan, poslan i zaprimljen u strukturiranom elektroničkom formatu koji računalo može pročitati i obraditi bez ičijeg prepisivanja. Upravo je format ključan, pa tri poznata dokumenta ne ispunjavaju tu obvezu:
Obveza vrijedi između poduzeća u Njemačkoj, pa se ne aktivira za pultom. Prodaja usluge privatnom kupcu ostaje ista kao dosad, a uobičajena Rechnungsstellung an Selbstzahler ili Privatliquidation prema potrošaču ne potpada pod nju.
Ljekarna ispunjava zahtjev s druge strane, kad izdaje račun drugom poduzeću:
Važna je i primateljska strana jer ljekarna mora moći zaprimiti strukturirani račun od dobavljača čak i kada ga još nije obvezna sama izdavati.
Postupno uvođenje nije bilo stabilno jer su se datumi izdavanja, formati koji se smatraju usklađenima i prijelazna rješenja mijenjali više puta, a stručni mediji često kasne za trenutačnim stanjem. Rok koji vrijedi za pojedinu ljekarnu treba provjeriti u važećem zakonu ili kod Steuerberatera, a ne u članku, uključujući ovaj, i tu provjeru treba obaviti prije slanja prvog poslovnog računa.
Operativno teži dio nije sam format, nego sustav oko njega. Koji god softver izdaje račun, mora izraditi strukturirani oblik, a izdani račun zatim mora biti pohranjen u tom obliku, pa to postaje i pitanje za GoBD-konforme Kassenführung: potpun, neizmijenjen i dostupan na zahtjev. Čuvanje ispisa strukturiranog računa ne znači čuvanje samog računa.
Dio poslovanja koji pokriva osiguranje nije zahvaćen na isti način, jer obračun recepata vodi Apothekenrechenzentrum putem vlastitog podatkovnog kanala i po vlastitim pravilima. Obveza elektroničkog računa ništa ne mijenja na tom putu.
Pitanje koje prvo treba razjasniti jest računa li se određeni dogovor s ordinacijom ili poslodavcem uopće kao račun između poslovnih subjekata, a to je razgovor sa Steuerberaterom.
Ova natuknica u pojmovniku pruža opće informacije o njemačkom zakonu o ljekarnama i ljekarničkoj praksi. Ne predstavlja pravni savjet. Za obvezujuće upute o tvojoj ljekarni obrati se svojoj Landesapothekerkammer.