Is téarma cuimsitheach é Rx-Abgabe ohne Rezept ar na cásanna cúnga ina bhféadfaidh cógaslann cógas ar oideas amháin a thabhairt amach gan oideas os a comhair. Baineann dhá riail ar leith leis an téarma seachas lánrogha ghinearálta.
Ní cead amháin é Rx-Abgabe ohne Rezept ach an téarma scátha do líon beag cásanna nach bhfuil oideas bailí os comhair an duine atá ag tabhairt an leighis amach iontu. Baineann dhá riail ar leith leis an téarma, scríobhadh an dá cheann isteach san Arzneimittelgesetz san athchóiriú céanna, ach tháinig siad i bhfeidhm ar sceidil éagsúla:
Bhí Anschlussversorgung inúsáidte ón lá a tháinig an ApoVWG i bhfeidhm, mar sin is féidir le cógaslann oibriú leis anois, cé go bhfuil an riail leagtha síos go docht:
Tá Akutversorgung sa reacht, ach caithfidh an BfArM moltaí cur chun feidhme a eisiúint faoin 2 Iúil 2027, rud a chuireann an tús praiticiúil i samhradh 2027 ar a luaithe. Go dtí go mbeidh na moltaí sin ann, is téarma le tuiscint atá ag cógaslann seachas seirbhís le reáchtáil.
Ní thugann ceachtar riail cumhacht ghinearálta chun cógais a dháileadh ar bhreithiúnas cógaisíochta, toisc gur eisceachtaí iad araon a scríobhadh do chás sainithe agus go bhfágann siad araon an t-oideas mar an gnáthbhealach chuig cógas ar oideas amháin.
Is í an iarmhairt ar chógaslann a léann faoin Apothekenreform i bpreas na hearnála ná go gcaithfidh an fhoireann an dá chás a choinneáil scartha óna chéile, toisc go bhfuil ceann acu i bhfeidhm agus nach bhfuil an ceann eile. Má mheasctar iad, bíonn aistriú ann nár cheart a bheith ann nó diúltú nach raibh gá leis.
Ní shocraíonn téacs an reachta an leibhéal oibríochtúil. Leagtar amach sa treoir ón ABDA agus ón Landesapothekerkammer cé a fhéadfaidh cinneadh a dhéanamh, cad a chaithfear a thaifeadadh, conas a dhoiciméadaítear an cás agus cad nach mór don chógaslann a thaispeáint ina dhiaidh sin. Is leis an treoir sin ba cheart do chógaslann tosú sula mbraitheann sí ar cheachtar den dá riail ag an gcuntar.
Is eolas ginearálta faoi dhlí agus cleachtas na gcógaslann sa Ghearmáin an iontráil seo sa ghluais. Ní comhairle dlí í. Chun treoir cheangailteach a fháil maidir le do chógaslann féin, déan teagmháil le do Landesapothekerkammer.