Is éard atá i gceist le Probenkennzeichnung ná lipéadú an fheadáin sa chaoi gur féidir an sampla a mheaitseáil leis an duine ceart agus leis an iarratas ceart. Tarlaíonn sé i láthair an duine díreach tar éis an bhailiúcháin, agus caitear amach feadán gan lipéad seachas buille faoi thuairim a thabhairt faoi.
Is í Probenkennzeichnung an chéim a cheanglaíonn feadán fola le hainm. Is í an chuid is lú suime den choinne í agus an ceann leis an modh teipe is measa, mar ní thugann sampla mílipéadaithe teachtaireacht earráide. Tugann sé toradh inchreidte atá comhdaithe faoin duine mícheart, agus ní féidir le haon rud ina dhiaidh sin é sin a bhrath. Is féidir gach cuid eile de Präanalytik a dhéanamh arís nuair a théann sí amú, ach ní féidir an ceann seo a dhéanamh arís ach má thugann duine éigin faoi deara é.
Baineann an riail a chinntíonn beagnach an tsábháilteacht ar fad le háit agus le ham seachas le hábhar. Cuirtear lipéad ar an bhfeadán le taobh an duine, díreach tar éis é a líonadh, sula dteagmhaítear leis an gcéad fheadán eile agus sula bhfágann aon rud an seomra. Is ionann an teip lipéad a chur air níos déanaí ag an mbinse, nuair a bhíonn an custaiméir imithe, nó ón gcuimhne le linn slachtaithe. Is é scáthán na hearráide sin réamhlipéadú roimh an tógáil fola, mar is féidir feadán folamh lipéadaithe a líonadh leis an bhfuil mhícheart.
Deimhnítear céannacht trí iarraidh ar an duine a ainm agus a dháta breithe féin a lua seachas ainm a léamh dó lena dheimhniú, ós rud é go n-aontóidh duine neirbhíseach le beagnach rud ar bith.
Is í an tsaotharlann, seachas an chógaslann, a shocraíonn cad a chuirtear ar an lipéad, agus i gcleachtas is é seo é:
Caithfidh an lipéad a bheith san áit a mbíonn an t-anailíseoir agus foireann na saotharlainne ag súil leis, rud a chiallaíonn nach ceadmhach dó an marc líonta a chlúdach ná dul timpeall chomh fada sin nach féidir an barrachód a léamh. Foilsíonn an akkreditiertes Labor a riachtanas féin agus is é sin an leagan atá ceangailteach.
Ní dhéantar anailís ar fheadán a thagann isteach gan lipéad, le lipéad doléite nó le sonraí a thagann salach ar an iarratas. Diúltaítear dó, agus is ceart sin, mar gurb é an rogha eile saotharlann a bheith ag déanamh buille faoi thuairim faoin gcéannacht. Don chógaslann, ciallaíonn sin an dara coinne, an dara tógáil fola agus comhrá míchompordach. Is í an earráid is saoire le cosc sa sreabhadh oibre ar fad í, agus is é sin an fáth a bhfuil céim an lipéadaithe scríofa isteach sa Standardarbeitsanweisung mar phointe ann féin agus á seiceáil arís ag an aistriú chuig an Probenlogistik.
Is eolas ginearálta faoi dhlí agus cleachtas na gcógaslann sa Ghearmáin an iontráil seo sa ghluais. Ní comhairle dlí í. Chun treoir cheangailteach a fháil maidir le do chógaslann féin, déan teagmháil le do Landesapothekerkammer.