Is é an Recapping-Verbot an cosc ar an gcaipín cosanta a chur ar ais ar chanúla úsáidte. Téann an chanúla úsáidte díreach isteach sa choimeádán diúscartha ina ionad sin, agus tá feidhm ag an riail gan eisceacht, lena n-áirítear i gcás na teicníce aon láimhe.
Ciallaíonn athchaipiniú an caipín cosanta a chur ar ais ar chanúla a úsáideadh cheana. Ní cheadaítear é in aon suíomh ina dtógtar fuil, agus ní moladh é an toirmeasc le meá in aghaidh áise. Glacann cógaslann a thugann faoi sheirbhís tógála fola leis an riail seo in éineacht léi.
Is í geoiméadracht na gluaiseachta an chúis. Tugann cur an chaipín ar ais pointe éillithe agus lámh le chéile d'aon ghnó, ag sprioc bheag, agus an caipín á choinneáil idir na méara nó brúite in aghaidh dromchla. Bíonn an rinn i bhfolach ag nóiméad na teagmhála agus dírítear an fórsa i dtreo na láimhe atá á choinneáil. Mar sin, ní scríob ach polladh ó fheiste a bhí díreach istigh i bhfuileadán a thagann as sleamhnú, arb é an chatagóir is tromchúisí de Nadelstichverletzung atá ann.
Is é an rud a tharlaíonn ina ionad sin an riail ina hiomláine.
Leagann TRBA 250 amach an dá leath, an cosc féin agus an trealamh a fhágann go bhfuil oibriú gan athchaipíniú simplí.
Is í an agóid a ardaítear sa chleachtas an teicníc aon láimhe, an caipín a thógáil aníos ó dhromchla cothrom agus an dara lámh á coinneáil ar leataobh. Tá sí níos sábháilte ná an leagan dhá lámh, ach níl sí ceadaithe fós, toisc nach gá an caipín a chur ar ais in aon chás ar an gcéad dul síos. Tá coimeádán ag fanacht le réad géar nach mór a chur in áit éigin, agus ní iompraítear ceann nach mór a iompar i lámh.
Ní hí an scil an athróg a chinneann an toradh, mar is ó bhaill foirne a bhfuil taithí acu agus iad ag obair go tapa ag deireadh lae fhada a thagann formhór mór na dteagmhas a thuairiscítear. Ní gá aon bhreithiúnas le riail absalóideach díreach nuair is measa an breithiúnas.
Ní frithargóint í Persönliche Schutzausrüstung ach oiread, ós rud é go laghdaíonn lámhainní an méid fola a aistrítear ach nach stopann siad cannúla. Tá an tástáil phraiticiúil do chógaslann simplí, mar má chuirtear caipín ar ais riamh, tá an suíomh oibre mícheart, agus ceartaítear an suíomh seachas an duine.
Is eolas ginearálta faoi dhlí agus cleachtas na gcógaslann sa Ghearmáin an iontráil seo sa ghluais. Ní comhairle dlí í. Chun treoir cheangailteach a fháil maidir le do chógaslann féin, déan teagmháil le do Landesapothekerkammer.