Nachforderung aus der Restprobe consiste à demander au laboratoire d'effectuer une analyse supplémentaire sur un échantillon qu'il détient déjà. Sa faisabilité dépend de la stabilité, du volume restant et du type de tube, et cela nécessite d'abord un nouveau consentement du client.
La Nachforderung aus der Restprobe est la demande d'ajouter une analyse sur un échantillon que le laboratoire possède déjà, plutôt que de faire revenir le client pour un second prélèvement. La situation se présente constamment, car un résultat arrive, le client ou le médecin souhaite un paramètre supplémentaire, et le prélèvement se trouve encore au réfrigérateur du laboratoire. Faire cette demande est souvent plus rapide et plus simple pour le client qu'une nouvelle prise de sang, et c'est précisément pourquoi cela demande un moment d'attention avant l'appel téléphonique.
Que le laboratoire puisse le faire ou non est une question de préanalytique plutôt que de bonne volonté, et trois facteurs en décident :
L’akkreditiertes Labor répond aux trois questions selon ses propres spécifications, la pharmacie demande donc plutôt que de supposer, et cette réponse détermine s’il faut un nouvel échantillon.
Le point que la pharmacie doit régler en premier est le consentement, qui passe avant la logistique et non en parallèle. Le client a accepté une liste définie d'analyses, donc un paramètre supplémentaire constitue un test qu'il n'a pas accepté, et le fait que l'échantillon soit déjà au laboratoire n'y change rien. La pharmacie revient donc vers la personne, nomme l'analyse supplémentaire, explique pourquoi elle est suggérée et obtient une extension documentée de l'Aufklärung und Einwilligung d'origine. C'est d'autant plus important lorsque l'analyse supplémentaire a plus de conséquences que ne le laissait entendre le premier échange.
Le coût est le deuxième point à aborder, et il l'est au même moment. Un client qui règle lui-même s'attend au prix d'un seul panel, donc tout ajout modifie la facture ; le montant est donc convenu avant l'envoi de la demande et noté avec le consentement. Ce n'est qu'ensuite que la demande suit le parcours habituel, via le dossier de la pharmacie et la Probenlogistik en place jusqu'au laboratoire.
Cette entrée du glossaire fournit des informations générales sur le droit et la pratique pharmaceutiques en Allemagne. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Pour obtenir un avis contraignant concernant ta propre pharmacie, contacte ta Landesapothekerkammer.