L'Ertragswertverfahren évalue une pharmacie selon les bénéfices qu'elle devrait générer plutôt que selon les actifs qu'elle possède. Les résultats passés sont pondérés en faveur des dernières années, un salaire de propriétaire est déduit et le reste est capitalisé.
L'Ertragswertverfahren est la méthode qui valorise une pharmacie selon les bénéfices qu'elle devrait générer, et non selon l'équipement, l'aménagement et le stock qu'elle possède. Le raisonnement est qu'un acheteur paie pour un flux de revenus futurs et que les actifs ne sont que le moyen de le produire. Dans les grandes lignes, la méthode comporte quatre étapes :
Le point de départ est le Betriebsergebnis de ces années passées, ajusté pour retirer les éléments non récurrents et rendre les années comparables entre elles. Comme le travail du propriétaire n'apparaît jamais comme une charge dans les comptes d'une pharmacie qu'il gère lui-même, il faut déduire un kalkulatorischer Unternehmerlohn avant toute capitalisation. Sans cette déduction, la méthode traiterait le temps de travail du propriétaire comme un bénéfice.
Les deux décisions qui changent le plus le résultat relèvent de conventions plutôt que de normes. Le salaire déduit est choisi par la personne qui réalise l'évaluation et ne sort pas d'un barème. Le taux auquel les bénéfices restants sont capitalisés est choisi de la même façon, car il doit refléter le niveau de risque et de durabilité estimé de ces bénéfices. Aucun de ces deux chiffres n'est fixé nulle part, et c'est ce qu'un propriétaire qui lit une évaluation doit garder en tête. Deux conseillers peuvent évaluer la même pharmacie, arriver à des montants très éloignés et avoir tous les deux une position défendable, car chacun a posé des hypothèses différentes mais raisonnables. Une évaluation est donc un argument chiffré plutôt qu'une mesure.
La majeure partie de ce que produit la méthode correspond à l'ideeller Wert, la part du prix qui n'est ni l'équipement ni le stock, et cette part repose sur l'hypothèse que les bénéfices se poursuivent après le départ de la personne qui les a générés. Le résultat est parfois reformulé ensuite en Kaufpreisfaktor, un multiple des bénéfices ou du chiffre d'affaires, qui résume une valorisation plutôt qu'il ne l'effectue. D'anciennes études sur les prix d'achat de pharmacies circulent encore comme si leurs chiffres étaient actuels, mais elles ne remplacent pas une valorisation de la pharmacie que tu as devant toi.
Ce qui constitue un chiffre défendable dépend du cabinet et du conseiller qui mène le travail, et la fiscalité de la transaction dépend de la situation individuelle. Ces deux questions relèvent d'un conseiller en évaluation et du Steuerberater avant toute offre.
Cette entrée du glossaire fournit des informations générales sur le droit et la pratique pharmaceutiques en Allemagne. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Pour obtenir un avis contraignant concernant ta propre pharmacie, contacte ta Landesapothekerkammer.