Direktabrechnung mit der PKV signifie que le prestataire facture directement un assureur privé au lieu que le client avance les frais. Cela demande un accord avec cet assureur, que la plupart des services à la charge du client en pharmacie n’ont pas.
La Direktabrechnung mit der PKV désigne le dispositif dans lequel un prestataire facture directement un service à une assurance privée, si bien que l'assuré n'avance jamais les frais. Trois choses distinctes se produisent à la place du paiement habituel :
C'est l'opposé du fonctionnement privé habituel, où le client paie le prestataire puis décide lui-même s'il souhaite transmettre quoi que ce soit à son assureur.
Sa raison d'être, c'est la friction, car une personne qui doit payer au comptoir puis envoyer des justificatifs ressent le coût deux fois. Certains clients refuseront un service qu'ils auraient autrement accepté. Lorsque la facturation directe est en place, le service ressemble pour le client au côté remboursé de la pharmacie, et le prestataire est payé sans avoir à courir après une créance privée. Cette simplicité est aussi sa limite, car elle ne fonctionne que là où l'assureur l'a acceptée.
La facturation directe n'est ni un droit ni la règle par défaut, car elle repose sur un accord entre l'assureur et le prestataire, ou sur un dispositif géré par l'assureur. Cet accord ne couvre que les prestations qu'il mentionne. Pour les prestations payées directement en pharmacie, aucun accord de ce type n'existe généralement, donc la règle par défaut reste la Privatliquidation. Le client reçoit une Rechnung an den Selbstzahler, la règle, puis la transmet s'il le souhaite, même si cet envoi ne garantit aucun remboursement.
La comparaison qui vaut la peine se fait côté médecins, où les factures privées sont établies selon le GOÄ et où les assureurs ont l'habitude des codes qu'il génère. Une pharmacie ne facture pas selon ce barème, ce qui explique concrètement pourquoi une facture de pharmacie est plus difficile à traiter automatiquement par un assureur.
Le volet remboursé de l'activité fonctionne encore différemment. Le Packungsfixum passe de 8,35 € à 9,00 € le 1er juillet 2026 et à 9,50 € le 1er janvier 2027, et cette hausse est fixée par la loi plutôt que négociée par chaque pharmacie.
Si une pharmacie souhaite mettre en place la facturation directe, elle doit interroger un assureur précis sur une prestation précise et obtenir une réponse écrite. Cette réponse doit indiquer ce qui doit figurer sur la facture et quel consentement doit être enregistré. Le traitement fiscal ne change pas selon le mode de paiement, car il dépend de la prestation, et c'est un point à voir avec ton Steuerberater avant la première facture.
Cette entrée du glossaire fournit des informations générales sur le droit et la pratique pharmaceutiques en Allemagne. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Pour obtenir un avis contraignant concernant ta propre pharmacie, contacte ta Landesapothekerkammer.