L'Anschlussversorgung est la poursuite d'un traitement chronique par la pharmacie sans ordonnance en cours, en vertu du paragraphe 48a AMG. Elle s'applique depuis le 2 juillet 2026, ne couvre que le plus petit conditionnement et ne peut pas être renouvelée sans nouvelle ordonnance.
L’Anschlussversorgung désigne le cas où une pharmacie poursuit un traitement qu’une personne prend déjà, sans ordonnance en cours en main. Elle est prévue au paragraphe 48a AMG et en vigueur depuis le 2 juillet 2026, date d’entrée en vigueur de l’ApoVWG. Parmi les deux volets de la Rx-Abgabe ohne Rezept, c’est celui avec lequel une pharmacie peut réellement travailler aujourd’hui.
Les conditions sont strictes, et c'est tout l'enjeu de la règle :
Ce que la loi ne règle pas, ce sont les modalités pratiques, qui proviennent toutes des recommandations publiées par l'ABDA et par la Landesapothekerkammer plutôt que du paragraphe :
Une pharmacie qui compte appliquer cette règle devrait disposer de ces directives en interne avant le premier cas, et non après.
Il est utile de préciser ce que n'est pas l'Anschlussversorgung, car c'est une règle de délivrance plutôt qu'une pharmazeutische Dienstleistung, et ce n'est pas le cas aigu. Le cas aigu est l'Akutversorgung, distincte et pas encore opérationnelle. Le texte de loi ne précise pas si la pharmacie est rémunérée pour cela ni à quelles conditions, cette question relève donc des mêmes directives et du propre Verband de la pharmacie.
Cette entrée du glossaire fournit des informations générales sur le droit et la pratique pharmaceutiques en Allemagne. Elle ne constitue pas un conseil juridique. Pour obtenir un avis contraignant concernant ta propre pharmacie, contacte ta Landesapothekerkammer.